1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:03:46,583 --> 00:03:49,916 لا شيء لنرى 4 00:04:13,041 --> 00:04:16,000 انتبه يا دون روفينو أنا في عجلة من أمري. 5 00:04:18,833 --> 00:04:20,041 يرجى المحاولة مرة أخرى. 6 00:04:20,041 --> 00:04:22,416 ماذا تقصد حاول مرة أخرى؟ 7 00:04:22,416 --> 00:04:23,625 يرجى المحاولة مرة أخرى. 8 00:04:23,625 --> 00:04:25,833 إنها إصبعي السبابة. 9 00:04:27,291 --> 00:04:29,291 لقد كان السبابة الأخرى. 10 00:04:29,291 --> 00:04:31,166 تقريبًا، دون روفينو، هيا. 11 00:04:31,166 --> 00:04:32,583 واو، 12 00:04:32,583 --> 00:04:37,083 أنت تنكسر السجلات الخاصة بك، كارليتوس، هاه؟ 13 00:04:37,083 --> 00:04:39,208 -ها نحن. دعنا نذهب. -دون روفينو. 14 00:04:39,208 --> 00:04:42,208 -أجل، أجل، -أنت على وشك الوصول. 15 00:04:46,666 --> 00:04:48,041 هل تسمح لي يا دكتور؟ 16 00:05:00,875 --> 00:05:02,041 لماذا تتأخر دائما؟ 17 00:05:02,041 --> 00:05:03,958 لا، ليس الأمر أنني تأخرت، 18 00:05:03,958 --> 00:05:05,875 ساعتك سريعة. 19 00:05:09,125 --> 00:05:10,708 لماذا لا تقوم بإصلاحه؟ 20 00:05:10,708 --> 00:05:12,500 كيف تعرف أنه سريع؟ 21 00:05:12,500 --> 00:05:14,916 لأن ساعتي البيولوجية 22 00:05:14,916 --> 00:05:17,000 -لا يفشل أبدا. -همم. 23 00:05:17,125 --> 00:05:22,041 كما تعلمون، بعض التأخير تبرير أنني... 24 00:05:22,541 --> 00:05:25,458 لا يمكنك طردي. 25 00:05:25,875 --> 00:05:30,125 - ماذا تقصد بأنني لا أستطيع؟ -حسنا، لأنني استقلت أولا. 26 00:05:31,166 --> 00:05:34,791 اكتب كم سأحصل على الانفصال. 27 00:05:35,208 --> 00:05:38,083 قطع؟ لم تستقيل؟ 28 00:05:38,500 --> 00:05:40,291 أوه، الجيز. حسنا إذن... 29 00:05:40,291 --> 00:05:42,958 أحصل على الأجر على أساس كيف منذ فترة طويلة كنت هنا، أليس كذلك؟ 30 00:05:42,958 --> 00:05:44,541 -ثمانية أشهر؟ -أقول تسعة تقريبا، 31 00:05:44,541 --> 00:05:48,041 لأنها ثمانية أشهر، ثلاثة أسابيع. 32 00:05:48,041 --> 00:05:49,333 اخرج من هنا! 33 00:05:49,958 --> 00:05:52,291 اعذرني. 34 00:06:09,000 --> 00:06:12,166 لا، لقد أخطأت لقد أخفقت، لقد أخفقت. 35 00:06:12,166 --> 00:06:14,541 أوه. كلوديا! 36 00:06:18,708 --> 00:06:20,000 كلوز! 37 00:06:24,375 --> 00:06:27,375 أوه، اللعين. كلوديا! 38 00:06:28,416 --> 00:06:30,666 كلوديا. كلوديا. 39 00:06:34,083 --> 00:06:35,625 هل يمكنك مساعدتي؟ 40 00:06:35,791 --> 00:06:36,625 لماذا لم يفعل ذلك تقول أي شيء؟ 41 00:06:36,625 --> 00:06:38,791 ماذا تقصد؟ كنت أصرخ وأصرخ، 42 00:06:38,791 --> 00:06:40,416 لكنك تجاهلتني. 43 00:06:42,166 --> 00:06:44,500 لم تقل شيئا... 44 00:06:44,875 --> 00:06:45,916 تعال هنا. 45 00:06:45,916 --> 00:06:48,166 -ما هذا؟ - جهاز غسيل الكلى. 46 00:06:48,166 --> 00:06:50,416 -ما الغرض من ذلك؟ - لتطهير الدم 47 00:06:50,416 --> 00:06:52,208 عندما تفشل كليتيك. تعال. 48 00:06:52,208 --> 00:06:53,416 هل تفشل كليتيك؟ 49 00:06:53,416 --> 00:06:56,125 سيفعلون ذلك إذا لم تساعدني 50 00:06:57,041 --> 00:07:01,625 واحد .. اثنان .. 51 00:07:02,833 --> 00:07:05,250 إنها مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي. 52 00:07:05,250 --> 00:07:07,625 -مرة أخرى، كارلي؟ -ماذا؟ 53 00:07:07,625 --> 00:07:08,625 ربما يجب أن أعمل الآن. 54 00:07:08,625 --> 00:07:11,958 مهلا، تهدئة اللعنة، حسنا؟ اهدأ. 55 00:07:12,041 --> 00:07:15,000 أنت مرتبط جدًا إلى المال، كلوديا. 56 00:07:15,166 --> 00:07:16,708 مُرفَق؟ 57 00:07:17,125 --> 00:07:20,416 الدائنون يتصلون لك مرة أخرى، كارلوس. 58 00:07:20,416 --> 00:07:21,833 ماذا؟ 59 00:07:23,250 --> 00:07:28,125 حذرا. رعاية جيدة مما لا يمكن شراءه بالمال. 60 00:07:31,000 --> 00:07:32,041 كلوديا! 61 00:07:32,041 --> 00:07:36,250 اه، القرف، دعونا نرى. بالطبع بالطبع. 62 00:07:41,166 --> 00:07:44,500 كلوديا! 63 00:08:14,083 --> 00:08:15,333 كيف سار الأمر يا عزيزتي؟ 64 00:08:15,333 --> 00:08:17,041 خذيني إلى غرفتي، سوزانا. 65 00:08:17,041 --> 00:08:19,083 -مساء الخير. -مرحبًا. 66 00:08:23,500 --> 00:08:26,458 سأصلح الأمر الآن، السيدة كارولينا. 67 00:08:32,750 --> 00:08:36,333 سوزا؟ ماذا عن جيرمان؟ غادر مبكرا؟ 68 00:08:36,333 --> 00:08:39,208 لقد رحل، ولكن فقط على بعد بنايتين. 69 00:08:39,208 --> 00:08:40,916 سوتومايور عرضت عليه وظيفة. 70 00:08:40,916 --> 00:08:43,333 كان سيخبرنا لو كان أراد المزيد من المال، أليس كذلك؟ 71 00:08:43,333 --> 00:08:46,166 نعم، ولكن المال ليس كل شيء سيدتي 72 00:08:46,166 --> 00:08:48,500 أوه، سوسة. 73 00:08:48,500 --> 00:08:52,083 أليس لديك شخص تثق به من يستطيع مساعدتنا؟ 74 00:08:52,291 --> 00:08:54,000 سوف أتحقق، سيدتي. 75 00:09:12,541 --> 00:09:14,666 -مرحبا دونا سوسي. -أوه. 76 00:09:14,666 --> 00:09:18,875 مهلا، كارليتوس. ما مع آلة الآيس كريم؟ 77 00:09:18,875 --> 00:09:21,708 لا، إنها... 78 00:09:25,166 --> 00:09:29,125 -ماذا لديك هناك؟ - بعض الأطباق الفخارية. 79 00:09:29,583 --> 00:09:31,791 مهلا، كيف الحال مع كبار السن؟ 80 00:09:31,791 --> 00:09:33,125 لا، أنا لا أعمل هناك بعد الآن. 81 00:09:33,125 --> 00:09:35,375 -ولم لا؟ -ماتوا جميعا. 82 00:09:35,375 --> 00:09:37,666 -أوه. -مجرد مزاح. 83 00:09:37,666 --> 00:09:40,125 -يجب أن أتحرك. -نعم. 84 00:09:47,166 --> 00:09:48,666 مرحبًا! 85 00:09:52,625 --> 00:09:54,625 و هذا المحول؟ 86 00:09:54,625 --> 00:09:55,208 هاه؟ 87 00:09:55,208 --> 00:09:58,958 لم يسبق لك أن رأيت آلة اللبن؟ 88 00:09:58,958 --> 00:10:01,791 هذا هو ... 89 00:10:01,791 --> 00:10:04,958 آيس كريم الفراولة, آيس كريم الفانيليا. 90 00:10:04,958 --> 00:10:07,625 رقائق الشوكولاتة، إنها فقط مكسورة الآن. 91 00:10:07,625 --> 00:10:10,083 نعم. كنت سأقسم 92 00:10:10,083 --> 00:10:12,958 أنه كان آلة غسيل الكلى. 93 00:10:14,166 --> 00:10:16,041 نحن لا نشتري الأدوات الطبية. 94 00:10:16,041 --> 00:10:18,125 من يقول لا يمكنك صنع اللبن المخفوق 95 00:10:18,125 --> 00:10:20,500 مع جهاز غسيل الكلى؟ 96 00:10:20,500 --> 00:10:21,291 التالي! 97 00:10:21,291 --> 00:10:25,125 انتظر. أفكار ينتمون إلى الذين يعملون بها. 98 00:10:25,333 --> 00:10:26,875 التالي! 99 00:10:26,875 --> 00:10:29,041 تماما مثل غير المرغوب فيه. 100 00:10:29,041 --> 00:10:32,083 تذكر، مجرد أحمق يمر 101 00:10:32,083 --> 00:10:34,000 فرصة عظيمة. 102 00:10:34,000 --> 00:10:35,666 حسناً، سأشتريه، كخردة معدنية. 103 00:10:35,666 --> 00:10:39,458 لكن الخردة المعدنية المستوردة. ليس فقط أي خردة معدنية. 104 00:10:39,458 --> 00:10:41,333 -نكس...! -كم 105 00:10:41,333 --> 00:10:43,750 لكل كيلو من الخردة؟ 106 00:10:43,750 --> 00:10:46,166 مائتان لكل شيء. 107 00:10:47,125 --> 00:10:49,833 -الكل في التغيير. -لا، ولكن... 108 00:10:50,083 --> 00:10:51,708 هيا، قبل أن أغير رأيي. 109 00:10:51,708 --> 00:10:53,291 ضعه من خلال الباب الخلفي. 110 00:10:53,291 --> 00:10:55,208 ادفع بقوة أكبر. 111 00:10:55,333 --> 00:10:57,541 أنا أضغط بقوة أكبر. تعال. 112 00:10:57,541 --> 00:10:59,750 على الأقل دفع ثمن الشحن. 113 00:11:02,041 --> 00:11:04,041 -هل يمكنك أن تفعل ذلك -نعم. 114 00:11:11,458 --> 00:11:15,000 -هل تستطيع أن تفعل ذلك أم لا؟ -افتح لي الباب. 115 00:11:15,208 --> 00:11:16,958 مستعد. 116 00:11:18,166 --> 00:11:19,833 هل ستفعل فتحه بالنسبة لي؟ 117 00:11:19,833 --> 00:11:20,750 فعلتُ! 118 00:11:20,750 --> 00:11:23,000 لم أستطع أن أفعل ذلك. 119 00:11:23,125 --> 00:11:24,125 هناك غيرها الآلات هنا. 120 00:11:24,125 --> 00:11:27,958 اتركها هناك، سوف أضعه في وقت لاحق. 121 00:11:28,416 --> 00:11:29,791 نعم. 122 00:11:30,000 --> 00:11:33,541 أنت تمسك الخط. لاحقاً. 123 00:11:34,000 --> 00:11:35,291 التالي! 124 00:11:36,166 --> 00:11:39,666 مهلا، كارليتوس، في المنزل الذي أعمل فيه 125 00:11:39,666 --> 00:11:41,750 إنهم يبحثون عن المساعدة لرعاية شخص ما. 126 00:11:41,750 --> 00:11:43,166 أوه، السيدة سوزانا، شكرا جزيلا لك، 127 00:11:43,166 --> 00:11:45,166 لكنني لا أريد الاحتفاظ بها تغيير حفاضات الكبار. 128 00:11:45,166 --> 00:11:48,166 لا، ولكن سأعطيك العنوان على أية حال 129 00:11:48,166 --> 00:11:49,666 فقط في حالة. 130 00:11:50,041 --> 00:11:53,208 -التالي. -حسنا، لا يمكن أن تؤذي، أليس كذلك؟ 131 00:11:53,208 --> 00:11:54,500 -بالتأكيد. -شكرًا. 132 00:11:54,500 --> 00:11:55,875 الوداع. 133 00:12:18,583 --> 00:12:22,500 كازينو على الإنترنت رصيد اللعب 100 دولار 134 00:12:32,208 --> 00:12:34,458 كازينو على الإنترنت رصيد اللعب 2000 دولار 135 00:12:34,458 --> 00:12:38,000 رصيد اللعب 1400 دولار 136 00:12:44,041 --> 00:12:45,791 رصيد اللعب 600 دولار 137 00:12:45,791 --> 00:12:47,166 رصيد اللعب 0 دولار 138 00:12:48,958 --> 00:12:50,416 ماذا بحق الجحيم؟ 139 00:12:58,583 --> 00:13:00,666 أفينيدا دي لاس روتاس 3122 140 00:13:01,083 --> 00:13:04,250 في المنزل حيث أنا أعمل، وهم يبحثون عن المساعدة 141 00:13:04,250 --> 00:13:05,291 لرعاية شخص ما. 142 00:13:05,291 --> 00:13:06,291 شكرا جزيلا لك، لكني لا أفعل ذلك 143 00:13:06,291 --> 00:13:09,333 تريد الاستمرار في التغيير حفاضات الكبار. 144 00:13:18,666 --> 00:13:20,875 البيت الثامن، البيت... 145 00:13:21,083 --> 00:13:22,208 اه. 146 00:13:35,916 --> 00:13:36,958 من هذا؟ 147 00:13:36,958 --> 00:13:40,041 مرحباً، أنا صديق للسيدة سوسي. 148 00:13:41,125 --> 00:13:42,333 من أنت؟ 149 00:13:42,333 --> 00:13:45,000 كارلوس روفيروسا، كارليتوس، أخبرها أنه كارليتوس. 150 00:13:45,000 --> 00:13:48,500 ممم، كارليتوس. 151 00:13:52,541 --> 00:13:54,375 كارليتوس. 152 00:13:54,375 --> 00:13:55,125 مرحبًا. 153 00:13:55,125 --> 00:13:59,083 لا تقل لي أنني آخذ أعتني بك يا دون كويرينو. 154 00:14:00,625 --> 00:14:03,625 يا لها من صفقة سيئة. 155 00:14:05,625 --> 00:14:07,041 يأتي. 156 00:14:07,750 --> 00:14:09,791 هيا يا دون كويرينو. 157 00:14:09,791 --> 00:14:11,000 مرحباً. 158 00:14:11,000 --> 00:14:12,958 لا تلمس كل شيء، حسنًا؟ 159 00:14:12,958 --> 00:14:13,958 -لا، لا، لا، لا. -تصرف بنفسك. 160 00:14:13,958 --> 00:14:17,166 -أجل، أجل، أجل. -انظر، هناك سوزي. 161 00:14:17,166 --> 00:14:18,166 اه. 162 00:14:18,166 --> 00:14:20,291 -هناك. -شكرًا. شكرًا. 163 00:14:21,125 --> 00:14:22,666 سوسي! 164 00:14:23,541 --> 00:14:27,500 كارلوس، هذه السيدة كارولينا. 165 00:14:27,666 --> 00:14:29,500 أوه، نعم، ولكن... 166 00:14:29,500 --> 00:14:32,750 لا يبدو أنها كبيرة في السن تحتاج إلى رعاية، أليس كذلك؟ 167 00:14:32,750 --> 00:14:34,250 لا تكن وقحا. 168 00:14:34,250 --> 00:14:37,000 لا تفكر حتى قائلا ذلك. استمر! 169 00:14:37,000 --> 00:14:38,916 يا لها من سيدة قوية. 170 00:14:38,916 --> 00:14:39,791 بالطبع هي قوية. 171 00:14:39,791 --> 00:14:41,208 انتظر، سأفعل خذ غطسة. 172 00:14:41,208 --> 00:14:43,083 أنت لا تفعل ذلك تعرف كيف تسبح. 173 00:14:43,083 --> 00:14:46,583 انتظر هنا يا كارلوس سأحضر السيدة. 174 00:14:47,166 --> 00:14:48,666 نعم. 175 00:15:06,000 --> 00:15:09,000 أوه. غبي... 176 00:15:09,000 --> 00:15:12,625 شيء واحد فقط، "لا تلمس أي شيء." 177 00:15:12,625 --> 00:15:14,541 وهذا ما تفعله. 178 00:15:16,458 --> 00:15:19,041 حسناً، عزيزتي، خطوة، خطوة. 179 00:15:20,291 --> 00:15:21,708 مرحبًا. 180 00:15:21,708 --> 00:15:23,208 مرحبًا. 181 00:15:23,208 --> 00:15:25,208 باولا، هذا كارلوس. 182 00:15:25,208 --> 00:15:27,000 -سعيد بلقائك. -أين جيرمان؟ 183 00:15:27,000 --> 00:15:30,041 -كان عليه أن يذهب. -ماذا تقصد أنه كان عليه أن يذهب؟ 184 00:15:30,041 --> 00:15:33,666 الأمور الشخصية، لكن سوزا أخبرتني بذلك 185 00:15:33,666 --> 00:15:36,541 كارلوس طبيب متدرب، أليس كذلك؟ 186 00:15:37,333 --> 00:15:38,750 أوه نعم. 187 00:15:38,750 --> 00:15:41,083 أود أن أقول لا يزال طالبا، ما زلت قصيرة حول 188 00:15:41,083 --> 00:15:45,458 ثمانية فصول دراسية، الخدمة الاجتماعية، التدريب والتخصص. 189 00:15:45,458 --> 00:15:47,541 منسم سهل، أليس كذلك، سوزي؟ 190 00:15:49,083 --> 00:15:49,333 اه. 191 00:15:49,333 --> 00:15:53,041 نعم، ولكن كما يقولون، الانسحاب في الوقت المناسب 192 00:15:53,041 --> 00:15:54,458 إنه يستحق أكثر من النصر. 193 00:15:54,458 --> 00:16:00,041 سوزي، خذ باولا إلى غرفتها لفترة من الوقت 194 00:16:00,041 --> 00:16:02,083 حتى أتمكن من التحدث مع كارلوس. 195 00:16:02,083 --> 00:16:03,416 شكرا لك، السيدة سوسي. 196 00:16:03,416 --> 00:16:06,208 أين حصلت هذا الرجل، سوزانا؟ 197 00:16:17,416 --> 00:16:18,958 سوف المخبر إعطاء حكم المحكمة 198 00:16:18,958 --> 00:16:21,333 بشأن الحماية من الاحتيال في العقارات 199 00:16:26,666 --> 00:16:27,500 -سيدتي. -مم؟ 200 00:16:27,500 --> 00:16:29,708 -أحضرت لك بعض الشاي. -أوه، شكرا لك. 201 00:16:29,708 --> 00:16:33,083 أوه، لا تنظر تلك الصحف بعد الآن. 202 00:16:35,125 --> 00:16:37,083 - أوه بالمناسبة. -نعم؟ 203 00:16:37,083 --> 00:16:39,041 ما رأيك في كارلوس؟ 204 00:16:39,041 --> 00:16:41,125 حسنا، لا يبدو مدربة تدريبا جيدا، 205 00:16:41,125 --> 00:16:42,916 إنه محرج 206 00:16:42,916 --> 00:16:44,791 ومتهورة قليلا. 207 00:16:44,791 --> 00:16:46,708 ثم لماذا فعلت ذلك استئجار له؟ 208 00:16:46,708 --> 00:16:48,166 لأنني أعتقد 209 00:16:48,166 --> 00:16:52,208 هذا ما نحن بحاجة لباولا. 210 00:16:59,083 --> 00:17:00,708 كارلوس! 211 00:17:01,083 --> 00:17:02,791 كارلوس! 212 00:17:03,541 --> 00:17:05,083 -كارلوس! -هاه؟ 213 00:17:05,083 --> 00:17:07,166 يا إلهي، من سمح لها بالدخول؟ 214 00:17:07,166 --> 00:17:08,125 ما الذي تفعله هنا؟ 215 00:17:08,125 --> 00:17:11,541 في منزل راميريز دي أراغون يبدأ العمل في الثامنة. 216 00:17:11,541 --> 00:17:14,166 أي ساعة؟ 217 00:17:20,166 --> 00:17:22,625 لقد نمت، ماذا حدث؟ 218 00:17:24,416 --> 00:17:25,791 -مستعد. -مستعد؟ 219 00:17:25,791 --> 00:17:27,583 الزي الخاص بك هو إلى الوراء. 220 00:17:27,583 --> 00:17:28,208 اه اللعنة... 221 00:17:28,208 --> 00:17:31,625 ليس هنا، اذهب للتغيير في الحمام، افتضاحي. 222 00:17:31,625 --> 00:17:33,208 اعذرني. 223 00:17:33,583 --> 00:17:35,583 ولكن هذا ليس القميص. 224 00:17:35,583 --> 00:17:37,125 ماذا تفعل؟ 225 00:17:45,166 --> 00:17:49,875 آه، السيدة سوسي، أنا بخير مع الفلفل الحار فقط. 226 00:17:49,875 --> 00:17:51,125 ربما بعض الفول. 227 00:17:51,125 --> 00:17:53,208 لم أفعل قط حقا أحب الفاكهة. 228 00:17:53,208 --> 00:17:55,208 الفاكهة ليست لك. 229 00:17:55,208 --> 00:17:57,041 لكن الفلفل الحار؟ 230 00:17:57,208 --> 00:18:00,041 كارليتوس، كل شيء يتم حسابها. 231 00:18:00,041 --> 00:18:03,041 لذلك من الأفضل أن تصل بعد أن أكل. 232 00:18:06,875 --> 00:18:07,625 هنا. 233 00:18:07,625 --> 00:18:11,666 لقد كتبت كل ما تبذلونه من الواجبات حتى لا تنسى. 234 00:18:11,833 --> 00:18:13,125 ط ط ط. 235 00:18:13,833 --> 00:18:17,458 مم، تحقق مما إذا كان هناك عقبات في الطريق؟ 236 00:18:17,458 --> 00:18:20,333 نعم. قبل أن تذهب للنزهة مع الفتاة باولا 237 00:18:20,333 --> 00:18:22,791 عليك التحقق من ذلك لا يوجد شيء 238 00:18:22,791 --> 00:18:24,166 انها سوف تتعثر. 239 00:18:24,166 --> 00:18:25,958 "شراء الدواء 240 00:18:26,041 --> 00:18:29,208 التأكد من أنها لن تحصل في مزاج سيئ عند الجوع." 241 00:18:29,208 --> 00:18:31,458 أوه، لا، إنها جائعة إنها جائعة. 242 00:18:31,458 --> 00:18:33,000 كيف من المفترض أن أعرف ذلك؟ 243 00:18:33,000 --> 00:18:36,541 "توقع عندما تكون جائعة، 244 00:18:36,541 --> 00:18:38,083 لذلك لا تحصل في مزاج سيئ." 245 00:18:38,083 --> 00:18:39,708 حسنا، إذن، ذلك. 246 00:18:40,083 --> 00:18:41,250 ثم... 247 00:18:41,250 --> 00:18:44,291 "التحقق من الطقس." تعال. 248 00:18:44,291 --> 00:18:48,125 "قيادة جلسة اليوغا." ماذا تريد غير ذلك، 249 00:18:48,125 --> 00:18:49,666 بالنسبة لي لتدليك قدميها؟ 250 00:18:49,666 --> 00:18:51,375 نعم أضف ذلك. 251 00:18:51,375 --> 00:18:53,416 أوه، وشيء آخر. 252 00:18:53,416 --> 00:18:57,458 البقاء حتى الآن على الشؤون الجارية. 253 00:18:57,458 --> 00:18:58,666 مثل القضايا الموضعية؟ 254 00:18:58,666 --> 00:19:02,000 نعم، لذلك لديك شيء للحديث معها. 255 00:19:02,000 --> 00:19:05,125 سترى، إنها فتاة صغيرة لطيفة جداً. 256 00:19:05,125 --> 00:19:08,125 حسناً، بطريقتها الخاصة. 257 00:19:11,083 --> 00:19:12,708 صباح الخير. 258 00:19:12,916 --> 00:19:14,666 أين كنت؟ 259 00:19:17,375 --> 00:19:21,000 لا أعتقد أنه سوف يستمر اسبوعين. 260 00:19:21,083 --> 00:19:23,208 هذا الوقت الطويل؟ 261 00:19:26,166 --> 00:19:27,833 رأيت الإشارة. 262 00:19:28,291 --> 00:19:29,791 ما الإشارة؟ 263 00:19:29,791 --> 00:19:34,833 تفتح الآنسة باولا أبوابها دائمًا نافذتها عندما تستيقظ. 264 00:19:35,083 --> 00:19:37,166 جيد جدا، جيد جدا. 265 00:19:38,166 --> 00:19:41,041 -لا تخاف من النجاح. -دعونا نفعل ذلك. 266 00:19:41,041 --> 00:19:42,333 بلدي سوسي. 267 00:19:42,333 --> 00:19:43,166 -تعال. -استمر. 268 00:19:43,166 --> 00:19:44,875 لا تخذلني، كارليتوس. 269 00:19:44,875 --> 00:19:46,791 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 270 00:19:46,791 --> 00:19:47,333 أوه، السيدة سوسي. 271 00:19:47,333 --> 00:19:51,916 -هل أحفظ هذا أم... - احصل عليه وشم. 272 00:19:52,166 --> 00:19:53,458 شكرًا لك. 273 00:20:10,791 --> 00:20:12,416 صباح الخير. 274 00:20:17,000 --> 00:20:18,583 هل أنت نفس الشيء الرجل مثل الأمس؟ 275 00:20:18,583 --> 00:20:19,666 هذا صحيح. 276 00:20:19,666 --> 00:20:22,625 أوه، لقد نسيت لدينا ألماني جديد. 277 00:20:22,625 --> 00:20:23,166 اسمي كارلوس. 278 00:20:23,166 --> 00:20:27,125 كارلوس، جيرمان، ماريا إيلينا، لا يهم. 279 00:20:27,375 --> 00:20:30,083 -أريد أن أذهب في نزهة على الأقدام. -حسنًا. 280 00:20:30,083 --> 00:20:35,083 مهلا، أردت أن أقول لك ذلك لقد تأكدت من توقعات الطقس، 281 00:20:35,083 --> 00:20:37,000 قالت إنها ذاهبة أن يكون غائما، 282 00:20:37,000 --> 00:20:38,666 ولكن يبدو أنهم كانوا مخطئين. 283 00:20:38,666 --> 00:20:41,666 هل كانوا مخطئين أم أنك مخطئ؟ 284 00:20:42,000 --> 00:20:44,500 انتبه للخطوة. 285 00:20:45,625 --> 00:20:46,125 هذا كل شيء. 286 00:20:46,125 --> 00:20:48,833 أنا هنا، حسنًا؟ هنا إذا كنت في حاجة لي. 287 00:20:48,833 --> 00:20:51,041 خطوة أخرى. 288 00:20:51,541 --> 00:20:54,416 جيد، جيد جدا. 289 00:20:54,416 --> 00:20:56,625 اليسار، اليسار، اليسار، اليسار. 290 00:20:56,625 --> 00:20:59,291 ليس كثيرا، ليس كثيرا. هذا كل شيء. 291 00:20:59,291 --> 00:21:00,833 ها هو. 292 00:21:01,750 --> 00:21:03,041 لذا؟ 293 00:21:03,041 --> 00:21:06,458 هل لديك أي موسيقى مفضلة؟ 294 00:21:06,666 --> 00:21:09,958 أو لا أعرف، طعامك المفضل؟ 295 00:21:09,958 --> 00:21:13,625 أي هوايات؟ حذرا مع ... 296 00:21:15,333 --> 00:21:18,750 نعم، أحب المشاهدة التلفزيون طوال اليوم. 297 00:21:18,916 --> 00:21:20,041 سعيد؟ 298 00:21:21,041 --> 00:21:23,666 هذه القطعة من الأثاث هنا لم يكن مدروسا جيدا. 299 00:21:23,666 --> 00:21:25,625 إنه أمر خطير للغاية. 300 00:21:27,625 --> 00:21:28,666 نعم. 301 00:21:28,666 --> 00:21:30,875 هنا أذهب... 302 00:21:31,666 --> 00:21:34,833 سأتقدم قليلاً، انا ذاهب هنا. 303 00:21:34,833 --> 00:21:36,166 اتبع صوتي. 304 00:21:37,041 --> 00:21:40,625 هل تريد... بعض الماء؟ 305 00:21:40,916 --> 00:21:43,000 هل أنت جائع؟ 306 00:21:43,000 --> 00:21:44,166 كيف حالك المزاجي؟ 307 00:21:44,166 --> 00:21:46,875 هناك... مقعد! مقعد. 308 00:21:46,875 --> 00:21:49,208 هل يمكنك التوقف عن الأسئلة؟ 309 00:21:49,208 --> 00:21:50,791 ليس واحدا آخر. 310 00:21:50,791 --> 00:21:54,000 ليس واحدا آخر. حسنًا، لا مزيد من الأسئلة. 311 00:21:54,541 --> 00:21:56,000 سأخبرك عن نفسي. 312 00:21:56,000 --> 00:21:58,041 نعم، أنا فضولي جدا. 313 00:21:58,041 --> 00:21:59,958 ودعونا نرى، منذ كنت ثرثارة جدا، 314 00:21:59,958 --> 00:22:02,875 لماذا لم تنتهي مدرسة الطب؟ 315 00:22:04,291 --> 00:22:05,875 لأن... 316 00:22:06,083 --> 00:22:09,875 اضطررت إلى الإقلاع عن التدخين عندما مات والدي. 317 00:22:09,875 --> 00:22:13,458 وبعد ذلك كان علي أن أعتني من أختي كلوز. 318 00:22:13,458 --> 00:22:16,291 لكنني محظوظ جدًا، كل الأشياء في الاعتبار. 319 00:22:16,291 --> 00:22:17,083 أنا رجل محظوظ. 320 00:22:17,083 --> 00:22:21,208 وسترى، يومًا ما، سأفعل ذلك. 321 00:22:22,500 --> 00:22:24,208 ماذا، تصبح طبيبا؟ 322 00:22:24,208 --> 00:22:27,125 لا، لا، لقد أبحرت تلك السفينة. لا، لا، لا. 323 00:22:27,125 --> 00:22:30,041 في القمار. 324 00:22:30,375 --> 00:22:33,000 أوه، أنا ألعب الروليت أيضا. 325 00:22:33,000 --> 00:22:33,166 أوه، أنا ألعب الروليت أيضا. -حقًا؟ -نعم، 326 00:22:33,166 --> 00:22:34,125 -حقا؟ -نعم، 327 00:22:34,125 --> 00:22:36,791 في انتظار بضع القرنيات. 328 00:22:37,166 --> 00:22:37,708 كيف...؟ 329 00:22:37,708 --> 00:22:40,750 آه، هذا صعب، أنت لست أعمى منذ الولادة؟ 330 00:22:40,750 --> 00:22:42,458 لا. 331 00:22:42,458 --> 00:22:44,166 منذ ستة أشهر لقد كنت في برشلونة، 332 00:22:44,166 --> 00:22:45,500 في منتصف الطريق رسالة الماجستير الخاصة بي، 333 00:22:45,500 --> 00:22:48,541 عندما بدأت فجأة أرى بقعة في عيني اليسرى، 334 00:22:48,541 --> 00:22:50,958 والآن، أنا على قائمة الانتظار، 335 00:22:50,958 --> 00:22:54,041 لمعرفة من يمكنه التبرع قرنياتهم. 336 00:22:54,166 --> 00:22:57,583 كان علي أن أعود إلى المكسيك، وذلك عندما تركنا والدي. 337 00:22:57,583 --> 00:23:02,000 لقد هجرني صديقي إريك وأصدقائي المفترضين 338 00:23:02,000 --> 00:23:02,916 توقفت عن التحدث معي. 339 00:23:02,916 --> 00:23:05,000 لدي الأسوأ الحظ في العالم. 340 00:23:05,000 --> 00:23:06,416 أوه، حسنا، الرهان على 12. 341 00:23:06,416 --> 00:23:10,166 يجب عليك دائما الرهان على 12، 12 هو رقم الحظ. 342 00:23:10,166 --> 00:23:12,583 انتبه فأنت... 343 00:23:13,500 --> 00:23:15,208 لا تلمسني. 344 00:23:16,166 --> 00:23:17,625 جيد جدا. 345 00:23:18,416 --> 00:23:23,666 اثني عشر هو رقم عشوائي. انها مثل 10 أو 21. 346 00:23:24,208 --> 00:23:25,250 لا عجب أنك لا تفوز أبدا. 347 00:23:25,250 --> 00:23:27,666 حسنا، أي واحد من شأنه أن تراهن على؟ 348 00:23:27,666 --> 00:23:29,583 أنا؟ 28. 349 00:23:29,958 --> 00:23:32,041 ثمانية وعشرون، مثيرة للاهتمام، 28 هو الرقم 350 00:23:32,041 --> 00:23:35,208 بجوار 12 على عجلة الروليت. 351 00:23:35,208 --> 00:23:37,333 ثم الرهان على سبعة. 352 00:23:37,333 --> 00:23:39,416 لا، سأبقى مع 28. 353 00:23:39,416 --> 00:23:41,291 ثمانية وعشرون، لماذا 28؟ 354 00:23:41,833 --> 00:23:45,583 هذا سر، تماما مثل عمر المرأة. 355 00:23:46,041 --> 00:23:47,541 أتعلم؟ 356 00:23:47,625 --> 00:23:49,833 لا أريد أن أذهب في نزهة على الأقدام. 357 00:23:49,833 --> 00:23:53,041 حسنًا، لقد تم إلغاؤه. هل يجب أن نعود؟ 358 00:23:58,000 --> 00:23:59,291 لماذا لا تفعل ذلك؟ الدراسة هنا؟ 359 00:23:59,291 --> 00:24:04,000 أعني أن الناس يبنون الأشياء وهنا أيضا المنازل. 360 00:24:04,208 --> 00:24:06,958 أو ما هو الذي يثير اهتمامك؟ 361 00:24:07,083 --> 00:24:09,125 تصميم مساحات للحوار، 362 00:24:09,125 --> 00:24:11,041 بين الناس وبيئتهم. 363 00:24:11,041 --> 00:24:12,250 لأنه، من الناحية الوجودية، 364 00:24:12,250 --> 00:24:15,625 من الضروري إعادة التفكير وجودنا 365 00:24:15,625 --> 00:24:19,125 وعلاقتنا بالزمن، مع الوجود. 366 00:24:21,416 --> 00:24:22,916 يمين؟ 367 00:24:23,041 --> 00:24:24,291 حسنا، نعم. 368 00:24:26,250 --> 00:24:30,250 كلوا، لا نريدكم الإغماء لما يلي. 369 00:24:30,250 --> 00:24:32,000 هذا جيد حقا. 370 00:24:33,041 --> 00:24:35,750 نموذجي للغاية، على ما أعتقد. 371 00:24:37,083 --> 00:24:39,750 هل يمكننا تحريكه إلى الجانب الآخر؟ 372 00:24:39,750 --> 00:24:42,916 هل يجب أن نحركه؟ 373 00:24:42,916 --> 00:24:44,958 أنا لا أفهم حقًا استخدام "نحن" 374 00:24:44,958 --> 00:24:46,458 في هذه الحالة. 375 00:24:46,708 --> 00:24:49,125 سيكون كذلك أفضل هناك. 376 00:24:49,125 --> 00:24:50,916 لا، لا، لا، لا. ط ط ط. 377 00:24:50,916 --> 00:24:53,625 -ماذا؟ -أعيده إلى حيث كان؟ 378 00:24:57,083 --> 00:24:58,125 تنظيمهم بشكل جيد. 379 00:24:58,125 --> 00:25:01,125 كما كان في البداية، أليس كذلك؟ 380 00:25:03,500 --> 00:25:04,916 هل أعادته؟ 381 00:25:04,916 --> 00:25:06,291 أنا على ذلك. 382 00:25:06,291 --> 00:25:08,041 أنا أعمل على ذلك. 383 00:25:13,000 --> 00:25:14,166 يا للقرف. 384 00:25:14,791 --> 00:25:16,875 -هذا كل شيء. -لا، لا، لا. 385 00:25:17,625 --> 00:25:18,833 أعده إلى حيث كان. 386 00:25:18,833 --> 00:25:20,750 إنه حيث كان، أنا لا أفهم. 387 00:25:20,750 --> 00:25:24,583 أو إعادته إلى حيث كان قبل أن يكون هناك. 388 00:25:26,333 --> 00:25:28,083 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. 389 00:25:28,750 --> 00:25:30,083 نعم. 390 00:25:31,958 --> 00:25:33,083 يا. 391 00:25:33,958 --> 00:25:36,083 كل تلك النماذج... 392 00:25:36,166 --> 00:25:40,125 هل أعطوهم لك أو من صنعهم؟ 393 00:25:40,125 --> 00:25:41,500 لقد صنعتهم. 394 00:25:41,500 --> 00:25:44,208 ولكن انا ذاهب لرمي بعيدا عنهم، أنا لا أحتاج إليهم. 395 00:25:44,208 --> 00:25:45,833 هل سترمي لهم في سلة المهملات 396 00:25:45,833 --> 00:25:47,000 أو أنت ذاهب للتخلي عنهم؟ 397 00:25:47,000 --> 00:25:49,666 لأنه إذا كنت ستعطي بعيدا عنهم، فإنها قد تعمل 398 00:25:49,666 --> 00:25:51,041 لأختي. 399 00:25:51,041 --> 00:25:53,791 -ألم تكن تحب الموسيقى؟ -بالضبط. 400 00:25:53,791 --> 00:25:56,000 كلاكما تعمل مع النماذج. 401 00:25:56,000 --> 00:25:58,458 هذه مجرد بروفة... 402 00:25:58,458 --> 00:26:01,000 من منزل، مبنى 403 00:26:01,000 --> 00:26:05,583 ونماذج كلوديا، هي بروفة اللحن. 404 00:26:06,125 --> 00:26:07,083 كم هو لطيف. 405 00:26:07,083 --> 00:26:10,375 ربما هذا سوف يشجعها لمشاركة أغانيها 406 00:26:10,375 --> 00:26:14,000 لأنها فقط لن يجرؤ على مشاركتها. 407 00:26:16,125 --> 00:26:17,291 ولم لا؟ 408 00:26:17,833 --> 00:26:20,416 حسنا... الخوف. 409 00:26:21,416 --> 00:26:22,958 إنها خائفة. 410 00:26:30,000 --> 00:26:31,583 قبل بضع سنوات ... 411 00:26:32,166 --> 00:26:35,458 لم أحب أن يرى الناس رسوماتي. 412 00:26:37,000 --> 00:26:38,125 ولم لا؟ 413 00:26:38,625 --> 00:26:40,041 يخاف. 414 00:26:40,416 --> 00:26:42,625 أنهم لن يحبونهم. 415 00:26:42,833 --> 00:26:44,208 من التعرض للانتقاد. 416 00:26:44,208 --> 00:26:45,958 عدم الكمال. 417 00:26:46,000 --> 00:26:47,000 نعم. 418 00:26:47,000 --> 00:26:48,916 حسنا، انظر. 419 00:26:50,041 --> 00:26:53,875 "ليست هناك حاجة للخوف عندما يحل الظلام. 420 00:26:57,041 --> 00:26:59,041 لأنه في الظلام... 421 00:27:00,458 --> 00:27:03,125 هو المكان الذي تشرق فيه النجوم." 422 00:27:05,708 --> 00:27:07,791 كارلوس، ماذا تفعل؟ 423 00:27:07,791 --> 00:27:12,000 ألا يمكنك رؤية ذلك هل ستتعثر باولا في كل شيء؟ 424 00:27:12,000 --> 00:27:15,041 أعيدوا كل شيء، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ 425 00:27:15,041 --> 00:27:16,041 نعم كارلوس. 426 00:27:16,041 --> 00:27:18,666 -كيف... -كيف يمكنك؟ 427 00:27:19,458 --> 00:27:21,041 اه كيف...؟ 428 00:27:25,291 --> 00:27:27,291 ننسى النجوم. 429 00:27:53,916 --> 00:27:55,041 كلوديا! 430 00:27:56,875 --> 00:27:58,958 -كلوديا. -ماذا؟ 431 00:27:58,958 --> 00:28:00,833 ماشفتي المرهم؟ 432 00:28:00,833 --> 00:28:02,208 ما مرهم؟ 433 00:28:02,208 --> 00:28:05,125 مرهم أحمر، للكاحلين الملتوية ، 434 00:28:05,125 --> 00:28:07,750 الوحيدة لدينا، كلوديا. 435 00:28:10,208 --> 00:28:13,000 أنت تبحث بعينك ياخي 436 00:28:15,166 --> 00:28:16,958 شاهده. 437 00:28:17,083 --> 00:28:20,958 سأقول لك نفس الشيء عندما تؤلمك بطنك 438 00:28:22,000 --> 00:28:23,833 حلقك و... 439 00:28:25,083 --> 00:28:26,958 سأخبرك نفس الشيء. 440 00:28:26,958 --> 00:28:29,041 لقد حصلت على بعض المظاريف. 441 00:28:31,083 --> 00:28:33,083 -كارلي. -ماذا؟ 442 00:28:33,208 --> 00:28:34,208 قلت أنك سوف تدفع. 443 00:28:34,208 --> 00:28:38,833 نعم، أعدك، عندما أحصل على راتبي راتبي الأول، سأدفعه. 444 00:28:38,833 --> 00:28:40,208 ماذا حدث؟ 445 00:28:41,208 --> 00:28:42,541 عملي الجديد. 446 00:28:42,541 --> 00:28:45,208 لا تخبرني بشخص عجوز فعلت ذلك لك. 447 00:28:45,208 --> 00:28:46,333 لا. 448 00:28:46,791 --> 00:28:48,416 لم يكن شخصًا عجوزًا! 449 00:28:48,416 --> 00:28:52,583 فتاة ذات موقف أسوأ من لك، تخيل ذلك. 450 00:28:52,583 --> 00:28:54,708 دعونا نرى، سأساعدك. 451 00:28:56,000 --> 00:28:58,166 لماذا لديك للاعتناء بها؟ 452 00:28:58,166 --> 00:29:00,125 لأنها أصيبت بالعمى. 453 00:29:00,583 --> 00:29:02,666 اه، انتظر. لطيف. 454 00:29:03,083 --> 00:29:07,208 وأنت لا تعتقد أن هذا هو السبب لديها موقف سيء؟ 455 00:29:08,416 --> 00:29:11,833 اسمع، أنا ذاهب لإعطائك بعض النصائح. 456 00:29:12,416 --> 00:29:15,875 لا تحكم عليها، افهمها. 457 00:29:20,625 --> 00:29:22,041 ماذا...؟ 458 00:29:22,041 --> 00:29:24,333 أليست فلسفية؟ 459 00:29:24,333 --> 00:29:27,666 هل قرأت كتابي من العبارات أم ماذا؟ 460 00:29:27,666 --> 00:29:31,958 أعني أنها ليست الأولى الشخص ليفقد بصره. 461 00:29:32,833 --> 00:29:35,833 لكنها ربما خسرت أكثر من ذلك. 462 00:29:36,833 --> 00:29:40,333 أنت في حالة هدوء مزاج شوبنهاور. 463 00:29:40,791 --> 00:29:42,666 ماذا الآن؟ 464 00:29:44,041 --> 00:29:46,625 هل تريد مني أن أحضر لك شيئا؟ 465 00:29:47,458 --> 00:29:48,958 بعض الماء. 466 00:29:48,958 --> 00:29:50,250 نعم. 467 00:29:52,458 --> 00:29:55,875 هناك، هذا حيث يؤلم. 468 00:30:00,166 --> 00:30:02,208 تحت الشوكة. 469 00:30:04,041 --> 00:30:07,208 نعم، إنها المنطقة تحت الشوكة. 470 00:30:13,416 --> 00:30:18,125 كازينو على الإنترنت رصيد اللعب 3000 دولار 471 00:30:41,666 --> 00:30:43,250 هيا، هيا. 472 00:30:43,250 --> 00:30:46,541 بدوره قليلا، قليلا إلى اليمين. 473 00:30:46,750 --> 00:30:48,583 هنا يأتي، صحيح، الحق، الحق. 474 00:30:48,583 --> 00:30:51,208 في المرة القادمة، سأطلب أمي لكلب مرشد. 475 00:30:51,208 --> 00:30:54,541 نعم نعم. عقدي يقول ذلك يجب أن أكون متاحا 476 00:30:54,541 --> 00:30:55,791 لكل ما تريد. 477 00:30:55,791 --> 00:30:57,916 أريدك أن تغادر. 478 00:30:57,916 --> 00:31:00,125 هل أنت دائما هكذا؟ 479 00:31:00,375 --> 00:31:03,708 -مثل ماذا؟ -سعيد جدا. 480 00:31:03,708 --> 00:31:05,583 أوه، من السهل عليك أن تقول. 481 00:31:05,583 --> 00:31:08,166 نعم، كل شيء يمكن إصلاحه مع "كن سعيدًا" و"استمر". 482 00:31:08,166 --> 00:31:09,333 لا، لا، لا، انتظر. 483 00:31:09,333 --> 00:31:10,416 لم أخبرك أن تستمر، 484 00:31:10,416 --> 00:31:12,125 لن أخبرك أبدًا للاستمرار. 485 00:31:12,125 --> 00:31:14,666 لا، إنه أشبه... 486 00:31:14,666 --> 00:31:16,916 لا أعرف، ضع بعضًا منها جهد فيه. 487 00:31:16,916 --> 00:31:22,625 وكما قال هنري فورد: "لا تجد الخطأ، ابحث عن علاج." 488 00:31:23,166 --> 00:31:24,416 أنا أفهم، لا أعرف ماذا 489 00:31:24,416 --> 00:31:25,416 انها مثل أن تكون في حالتك، 490 00:31:25,416 --> 00:31:27,208 ولكن عندما مات والدي، أنا أيضا حصلت على حفنة 491 00:31:27,208 --> 00:31:30,000 من الرسائل الإيجابية و"استمر" و... 492 00:31:30,000 --> 00:31:32,208 "البقاء على المسار." والأمر ليس بهذه السهولة. 493 00:31:32,208 --> 00:31:34,958 آسف إذا كان هذا هو الحال لقد صادفت. 494 00:31:34,958 --> 00:31:36,791 حسنا، دعونا نذهب. 495 00:31:40,583 --> 00:31:43,333 و... خطوة. هناك. 496 00:31:46,208 --> 00:31:48,000 سوزانا، هل عصيري جاهز؟ 497 00:31:48,000 --> 00:31:49,708 نعم حبيبتي. 498 00:32:00,416 --> 00:32:02,625 ها هو. 499 00:32:10,583 --> 00:32:13,750 سوزانا، هل حاولت هذا حتى الآن؟ 500 00:32:13,833 --> 00:32:16,291 -لا. -أريدك أن تجرب ذلك. 501 00:32:16,625 --> 00:32:18,000 دعونا نرى. 502 00:32:20,083 --> 00:32:22,625 لا أستطيع أن أصدق ذلك بعد ذلك سنوات عديدة، لا تزال تخلط 503 00:32:22,625 --> 00:32:24,000 حليب اللوز وحليب جوز الهند. 504 00:32:24,000 --> 00:32:25,875 حسنًا، إذا كنت لا تريد ذلك، سوف أعتبر، حسنا؟ 505 00:32:25,875 --> 00:32:27,958 -لن يؤذيني. -لا. 506 00:32:28,083 --> 00:32:29,083 سوف تقوم بإعداد واحدة أخرى. 507 00:32:29,083 --> 00:32:31,875 لا، هذا عظيم. طعمه مثل لغو الشوفان. 508 00:32:31,875 --> 00:32:33,083 قلت لا. 509 00:32:33,083 --> 00:32:36,625 رميها في الحوض وإعداد واحدة أخرى. 510 00:32:39,250 --> 00:32:40,750 هنا سوسي. 511 00:32:48,041 --> 00:32:51,208 علينا أن نسرع قبل ذلك تشرق الشمس. 512 00:32:53,458 --> 00:32:54,583 هل سمعتني؟ 513 00:32:54,583 --> 00:32:56,458 نعم، لقد كنت أستمع إليك منذ مغادرتنا. 514 00:32:56,458 --> 00:32:58,083 ثم لماذا لا تفعل ذلك أجيبني؟ 515 00:32:58,083 --> 00:33:00,958 هل لاحظت كيف تعاملت مع سوزانا؟ 516 00:33:00,958 --> 00:33:03,916 انها خطأها لعدم قيامها بعملها بشكل جيد. 517 00:33:03,916 --> 00:33:04,583 اه وظيفتها 518 00:33:04,583 --> 00:33:07,916 أي واحد من بين جميع الوظائف؟ لأنه ليس واضحا بالنسبة لي. 519 00:33:07,916 --> 00:33:08,708 أن تكون خبيرًا في صنع العصائر 520 00:33:08,708 --> 00:33:11,291 -أو أخذ وقاحتك؟ -أنت لا تفهم شيئا. 521 00:33:11,291 --> 00:33:12,333 أوه، أنا لا أفهم. 522 00:33:12,333 --> 00:33:16,250 لا، أنت لا تفهم ماذا يحدث معي. 523 00:33:17,125 --> 00:33:18,041 لا أحد يفهم. 524 00:33:18,041 --> 00:33:19,625 آسف، آسف لعدم إحضار الدليل 525 00:33:19,625 --> 00:33:22,916 للوصول إلى رأسك وفهم عماك. 526 00:33:22,916 --> 00:33:24,291 نعم لم أفقد بصري 527 00:33:24,291 --> 00:33:27,125 ولا سوزانا أو أي شخص آخر هنا. 528 00:33:27,125 --> 00:33:29,458 ولكن إذا تصرفت قليلا يختلف عن سلوكك، 529 00:33:29,458 --> 00:33:33,041 ربما سيكون من الأسهل لفهمك. 530 00:33:36,625 --> 00:33:38,791 خذ يوم إجازة يا كارلوس. 531 00:33:40,166 --> 00:33:41,916 أريد أن أبقى لوحدي. 532 00:34:01,625 --> 00:34:04,833 مهلا، هل كارلوس روفيروزا العيش هنا؟ 533 00:34:06,791 --> 00:34:09,375 نعم، إنه أخي. 534 00:34:11,291 --> 00:34:12,625 لماذا؟ 535 00:34:12,625 --> 00:34:14,208 ربما أنا؟ 536 00:34:14,416 --> 00:34:15,833 لو سمحت. 537 00:34:21,000 --> 00:34:23,166 إذن، ما اسمك؟ 538 00:34:23,791 --> 00:34:25,166 كلوديا روفيروزا. 539 00:34:25,166 --> 00:34:28,166 هل يمكنك التوقيع بالنسبة لنا هناك، من فضلك؟ 540 00:34:33,375 --> 00:34:34,875 هذا كل شيء. 541 00:34:35,000 --> 00:34:37,500 -نعم. -إنها هدية تذكارية. 542 00:34:37,666 --> 00:34:40,291 مم، نعم، بالنسبة لك. 543 00:34:41,166 --> 00:34:43,500 لتذكيرنا. 544 00:34:45,041 --> 00:34:46,666 شكراً جزيلاً. 545 00:34:47,083 --> 00:34:49,083 -شكرا لك -مساء الخير. 546 00:34:49,083 --> 00:34:50,791 مساء الخير. 547 00:34:50,791 --> 00:34:52,291 مساء الخير. 548 00:35:02,541 --> 00:35:04,500 عفوا سيدتي. 549 00:35:05,208 --> 00:35:06,958 مهلا أم ... 550 00:35:06,958 --> 00:35:10,208 أخبرتني الآنسة باولا لأخذ يوم عطلة. 551 00:35:10,208 --> 00:35:12,083 أردت أن اسمح لك أعرف أنني سأغادر. 552 00:35:12,083 --> 00:35:13,458 اه، حسنًا. 553 00:35:14,083 --> 00:35:18,500 أراهن أنك لا تعرف ذلك باولا يحب الرقص. 554 00:35:19,875 --> 00:35:21,250 إنها مثل هذا الكمال 555 00:35:21,250 --> 00:35:22,875 في كل ما تفعله. 556 00:35:22,875 --> 00:35:24,000 هل هذه هي؟ 557 00:35:24,000 --> 00:35:26,250 نعم. بالطبع. 558 00:35:26,250 --> 00:35:27,666 اه. 559 00:35:27,833 --> 00:35:30,416 و هل توقفت عن الرقص؟ 560 00:35:30,416 --> 00:35:33,041 لا، حسنا، بل أصبح أكثر من هواية عندما وجدت 561 00:35:33,041 --> 00:35:36,875 دعوتها الحقيقية، وهي الهندسة المعمارية. 562 00:35:40,041 --> 00:35:41,666 هذا جميل. 563 00:35:43,083 --> 00:35:44,333 مهلا، أنا لا أريد لإزعاجك، 564 00:35:44,333 --> 00:35:48,333 لكنني لم أحصل على دفعت للأسبوع الماضي. 565 00:35:48,333 --> 00:35:52,125 وأردت أن أرى اذا كان من الممكن... 566 00:35:52,583 --> 00:35:54,666 لكن هل تحتاجه اليوم؟ 567 00:35:55,500 --> 00:35:57,125 - اه حسنا... -نعم. 568 00:35:57,125 --> 00:36:00,083 حسنا، سأعطيك سلفة. 569 00:36:00,083 --> 00:36:02,666 لم أتمكن من الوصول إلى الصراف الآلي... 570 00:36:03,125 --> 00:36:05,041 ولكن لدي بعض المال. 571 00:36:05,083 --> 00:36:06,625 أم... 572 00:36:07,125 --> 00:36:11,375 نعم إنه... لا بأس، إنها جميلة... 573 00:36:11,375 --> 00:36:13,083 -سآخذ 50، كيف ذلك؟ -نعم. 574 00:36:13,083 --> 00:36:15,083 -حسنا، بالتأكيد. -لم أذهب إلى ماكينة الصراف الآلي. 575 00:36:15,083 --> 00:36:17,041 50 أخرى. 576 00:36:17,041 --> 00:36:18,541 -ثم سأعيده. -بالتأكيد. 577 00:36:18,541 --> 00:36:21,000 -هل هو بخير مثل هذا؟ -نعم هذا... 578 00:36:21,000 --> 00:36:22,958 -شكرا جزيلا لك. -شكرًا لك. 579 00:36:22,958 --> 00:36:25,583 -يوم جيد، أراك لاحقا. -الوداع. 580 00:36:35,791 --> 00:36:37,083 نعم يا سيدي. 581 00:36:40,166 --> 00:36:43,125 نعم، أتمنى أن يكون لديك أخبار جيدة بالنسبة لي. 582 00:36:43,416 --> 00:36:44,750 لا... 583 00:36:44,750 --> 00:36:45,750 نعم، سأبحث عنهم. 584 00:36:45,750 --> 00:36:48,500 سأبحث عن تلك الأوراق شكرا لك. 585 00:36:48,500 --> 00:36:50,041 نعم، أنا قلقة. 586 00:36:50,041 --> 00:36:52,208 ربما سأضع الأمور في نصابها الصحيح معها غدا. 587 00:36:52,208 --> 00:36:55,000 أعتقد أنهم كذلك في حالة سيئة أيضاً. 588 00:37:18,791 --> 00:37:21,291 -من يشخر هكذا؟ -همم؟ 589 00:37:22,666 --> 00:37:27,041 والدتك، أعتقد أنها تأخذ قيلولة في غرفة المعيشة. 590 00:37:27,125 --> 00:37:28,666 أنا عطشان. 591 00:37:29,041 --> 00:37:31,041 -سأحضر لك بعض الماء. - لا، من الأفضل أن تأخذني. 592 00:37:31,041 --> 00:37:33,000 أريد أن أمد ساقي. 593 00:37:33,208 --> 00:37:34,583 بخير. 594 00:37:35,291 --> 00:37:36,666 بالتأكيد. 595 00:37:52,416 --> 00:37:53,958 هنا. 596 00:38:01,291 --> 00:38:03,666 هذا القدح ينتمي إلى والدي. 597 00:38:06,125 --> 00:38:07,333 اه... 598 00:38:07,875 --> 00:38:09,208 هل أنت بخير؟ 599 00:38:10,958 --> 00:38:15,916 وكان والدي ورفاقه شركة بناء صغيرة. 600 00:38:16,041 --> 00:38:18,458 عندما كنت على وشك الانتهاء المدرسة الابتدائية، شركته 601 00:38:18,458 --> 00:38:21,250 بدأوا في النمو وبدأوا بعض التطورات 602 00:38:21,250 --> 00:38:24,541 هنا في غوادالاخارا ومن ثم، وبعد وقت قصير، 603 00:38:24,541 --> 00:38:28,750 كان لديه عمل في الصين والولايات المتحدة. 604 00:38:29,666 --> 00:38:32,500 ولكن كل المال جاء من الاحتيال. 605 00:38:32,708 --> 00:38:35,791 أي نوع من الاحتيال؟ يعني والدك... كيف؟ 606 00:38:35,791 --> 00:38:37,291 قال والدي وكان رفاقه 607 00:38:37,291 --> 00:38:40,291 أنه كان سيثبت أنه بريء. 608 00:38:40,291 --> 00:38:42,958 ولهذا السبب عدت؟ 609 00:38:43,125 --> 00:38:46,916 بدأت الشرطة في البحث له وهرب. 610 00:38:49,875 --> 00:38:52,083 لقد جمدوا جميع أصوله. 611 00:38:52,916 --> 00:38:55,333 وكان بريئا، على ما أتصور. 612 00:38:57,458 --> 00:38:58,791 لا. 613 00:38:59,708 --> 00:39:02,208 أعلم أنه كان هارباً لفترة من الوقت، حتى 614 00:39:02,208 --> 00:39:05,750 تعاون لوضع شركاؤه في السجن. 615 00:39:06,958 --> 00:39:11,083 ومنذ ذلك الحين، لم تره؟ 616 00:39:13,333 --> 00:39:17,166 حتى بعد ما حدث بالنسبة لك، وقال انه لم يعود؟ 617 00:39:17,166 --> 00:39:22,125 آخر مرة رأيت والدي، كان ذلك عندما ذهبت إلى برشلونة. 618 00:39:22,208 --> 00:39:24,125 واو، هذا صعب. 619 00:39:24,750 --> 00:39:28,125 وكيف حالك أنت وأمك 620 00:39:28,500 --> 00:39:31,333 كما تعلمون، للاستمرار؟ 621 00:39:31,333 --> 00:39:34,166 أعتقد مع مدخرات أمي. 622 00:39:36,041 --> 00:39:36,833 يجب أن يكون 623 00:39:36,833 --> 00:39:40,250 من الصعب جدا بالنسبة لها. أولاً، والدي، والآن... 624 00:39:41,625 --> 00:39:44,000 -...هذا. -أستطيع أن أتخيل. 625 00:39:44,000 --> 00:39:47,208 مهلا، و...ماذا عن 626 00:39:47,208 --> 00:39:51,041 بيع المنزل أو تأجيرها؟ 627 00:39:51,041 --> 00:39:53,333 ينتمي هذا المنزل إلى أجدادي من جهة الأم. 628 00:39:53,333 --> 00:39:57,625 لكن بسبب والدي والدتي قيد التحقيق. 629 00:40:02,208 --> 00:40:05,333 أريد مساعدتها وأنا لا أعرف كيف. 630 00:40:07,208 --> 00:40:08,666 أفهم. 631 00:40:08,666 --> 00:40:13,458 وأحيانا لا تريد شخص فقط يعانقك؟ 632 00:40:15,875 --> 00:40:19,916 لأعانقك وأخبرك أن كل شيء على ما يرام. 633 00:40:21,000 --> 00:40:23,125 حتى لو لم يكن هناك شيء على ما يرام. 634 00:40:25,208 --> 00:40:27,125 أو لا تقل أي شيء. 635 00:40:32,208 --> 00:40:34,166 ماذا تأكل؟ 636 00:40:35,666 --> 00:40:36,625 حسنا... 637 00:40:36,625 --> 00:40:39,375 لقد كانت معجنات هناك بجوار الدرج، 638 00:40:39,375 --> 00:40:40,416 ومنذ شخص ما بالفعل قضمت عليه، 639 00:40:40,416 --> 00:40:41,791 لم أعتقد أحدا كان على وشك أكله. 640 00:40:41,791 --> 00:40:43,416 الن تذهب للمشاركة معي؟ 641 00:40:43,416 --> 00:40:45,916 أوه، نعم، بالتأكيد، ولكن... 642 00:40:46,083 --> 00:40:48,708 لقد كنت لمسها و... 643 00:40:49,666 --> 00:40:51,458 وقد تحطم كل شيء. 644 00:40:51,666 --> 00:40:54,750 وقد أكلت بالفعل كل الشوكولاته قبالة. 645 00:40:54,750 --> 00:40:55,666 لم يعد هناك خبز. 646 00:40:55,666 --> 00:40:57,916 لا، هناك خبز، بالطبع هناك المزيد من الخبز. 647 00:40:57,916 --> 00:41:00,541 لا يوجد شوكولاتة، ولكن هناك خبز. 648 00:41:02,458 --> 00:41:04,708 هل تعدني بعدم الضحك؟ 649 00:41:04,708 --> 00:41:06,666 حسنًا، لا أعرف، لم أسمع ذلك. 650 00:41:06,666 --> 00:41:08,458 -كارلوس. -مجرد مزاح، 651 00:41:08,458 --> 00:41:10,541 بالطبع لن أضحك. 652 00:41:18,333 --> 00:41:19,708 مستعد؟ 653 00:41:20,083 --> 00:41:22,333 ًيبدو جيدا. 654 00:41:32,083 --> 00:41:34,083 تجميع المعبد على طول المحيط بأكمله، 655 00:41:34,083 --> 00:41:38,875 سنقوم بعمل خطوط عمودية، بدءا من الحنية. 656 00:41:39,041 --> 00:41:40,833 ما هي الحنية؟ 657 00:42:06,583 --> 00:42:08,750 نعود إلى الأصل. 658 00:42:19,333 --> 00:42:25,250 الهندسة المعمارية هي ... حسنًا، منذ البداية، فن. 659 00:42:26,791 --> 00:42:28,375 ماذا تفعل؟ 660 00:42:28,375 --> 00:42:31,041 - القليل من تدليك القدمين. -لا. 661 00:42:45,291 --> 00:42:47,541 جامعة غوادالاخارا 662 00:43:03,000 --> 00:43:04,750 أين نحن؟ 663 00:43:05,750 --> 00:43:06,833 يخمن. 664 00:43:06,833 --> 00:43:08,833 تريد مني أن أخمن؟ 665 00:43:10,041 --> 00:43:12,291 مساء الخير. شهية طيبة. 666 00:43:13,666 --> 00:43:15,000 تشوتشو. 667 00:43:15,000 --> 00:43:17,166 مهلا، تشارلي. كيف حالك؟ 668 00:43:17,166 --> 00:43:19,416 -هذه باولا. -آه. 669 00:43:20,000 --> 00:43:22,000 جلب البنات البيض 670 00:43:22,000 --> 00:43:23,083 إلى غطاء محرك السيارة. 671 00:43:23,083 --> 00:43:25,500 سوف يحصلون على الدباغة. 672 00:43:25,500 --> 00:43:29,083 لقد تأخرت يا تشارلي لقد نفذ منا سندويشات التاكو مقلة العين. 673 00:43:30,208 --> 00:43:33,583 لكننا سنعطيك التخصص من المنزل، أليس كذلك، جويو؟ 674 00:43:33,583 --> 00:43:37,125 -بالطبع. - تاكيتوس بيض السلحفاة. 675 00:43:37,125 --> 00:43:37,666 أوه، واو. 676 00:43:37,666 --> 00:43:39,250 هذا نوع محمي، أليس كذلك؟ 677 00:43:39,250 --> 00:43:42,041 انها مجرد مزحة. ألا تستطيع أن ترى؟ 678 00:43:42,041 --> 00:43:42,083 انها مجرد مزحة. ألا تستطيع أن ترى؟ نوع من لحم الخنزير؟ 679 00:43:42,083 --> 00:43:43,833 نوع من لحم الخنزير؟ 680 00:43:43,833 --> 00:43:45,291 -بطن لحم الخنزير. -هذا كل شيء. 681 00:43:45,291 --> 00:43:46,541 تعال. 682 00:43:46,541 --> 00:43:47,708 لم أكن أعرف عن اليوغا 683 00:43:47,708 --> 00:43:49,833 وأنا فعلت ذلك، الآن حان دورك. 684 00:43:49,833 --> 00:43:51,000 لا أعرف إذا كنت أحب ذلك. 685 00:43:51,000 --> 00:43:52,791 لن تعرف حتى تحاول ذلك. 686 00:43:52,791 --> 00:43:53,250 نعم، أعتقد. 687 00:43:53,250 --> 00:43:57,041 العيون قليلة الفائدة إذا كان العقل أعمى. 688 00:43:58,625 --> 00:44:02,166 اللعنة يا فتاة، لقد فهمتني. 689 00:44:02,166 --> 00:44:06,125 آه، لقد أطلقت الريح تقريبا في الصمت غير المريح. 690 00:44:06,291 --> 00:44:07,708 -ماذا عن تلك؟ -هذا جيد، 691 00:44:07,708 --> 00:44:10,916 ولكن كن حذرا مع الهابنيرو، لقد فعلت ذلك في مزاج سيئ. 692 00:44:10,916 --> 00:44:13,125 -الدون جويو اللعين. - لا، خذ هذه 693 00:44:13,125 --> 00:44:15,791 الأخضر ليس حارًا. 694 00:44:15,958 --> 00:44:17,500 دعنا نذهب. 695 00:44:17,500 --> 00:44:19,250 -مستعد؟ -مستعد. 696 00:44:21,125 --> 00:44:23,500 -إذن... -دعونا نرى، دعونا نرى. 697 00:44:28,291 --> 00:44:29,541 هل كان حارًا؟ أضع الصلصة الخضراء. 698 00:44:29,541 --> 00:44:33,916 -الخضراء ليست حارة. -لقد سكبت بعض. 699 00:44:35,125 --> 00:44:36,500 أعتقد أنني أريد المزيد. 700 00:44:36,500 --> 00:44:38,750 والصلصة ليست حارة. 701 00:44:42,333 --> 00:44:46,208 يمكنهم أن يشموا عندما... 702 00:44:56,250 --> 00:44:57,750 اه. 703 00:44:57,750 --> 00:44:59,458 -ما... -ماذا؟ 704 00:44:59,458 --> 00:45:02,000 -اللون الأخضر حار. -لا ليس كذلك. 705 00:45:02,000 --> 00:45:04,125 هل كان كذلك حار جدا بالنسبة لك؟ 706 00:45:04,125 --> 00:45:06,541 اللعنة، إنه سلاح. 707 00:45:08,541 --> 00:45:10,958 اه...لا تكن هكذا... 708 00:45:10,958 --> 00:45:12,583 هل مازال لسانك يعمل؟ 709 00:45:12,583 --> 00:45:14,666 نعم، مثالي. لك؟ 710 00:45:14,666 --> 00:45:16,791 أوه. 711 00:45:18,583 --> 00:45:19,583 عندما كنت أعيش في إسبانيا، 712 00:45:19,583 --> 00:45:22,375 أكثر ما فاتني في المكسيك كان الطعام حار. 713 00:45:22,375 --> 00:45:25,750 كنت دائما أسأل شخص ما ليحضر لي هابانيرو. 714 00:45:25,750 --> 00:45:28,166 حسنا، الآن لديك تشوتشو هنا. 715 00:45:28,166 --> 00:45:30,000 -خذه إلى إسبانيا. -إلى إسبانيا؟ 716 00:45:30,000 --> 00:45:32,541 -بالتأكيد. -سوف تصبح ثريًا هناك. 717 00:45:32,541 --> 00:45:34,625 صلصة خضراء ليست حارة. يمكن أن يكون هذا عملك. 718 00:45:34,625 --> 00:45:36,583 صلصة خضراء ليست حارة، لكنه حار. 719 00:45:36,583 --> 00:45:38,208 عزيزتي، والدتك ليست هنا. 720 00:45:38,208 --> 00:45:39,583 وكان عليها أن تغادر على عجل. 721 00:45:39,583 --> 00:45:41,041 المحامين كان لديه بعض الأخبار. 722 00:45:41,041 --> 00:45:43,541 لكن اتصل بها عندما تخرج من موعد طبيبك، 723 00:45:43,541 --> 00:45:46,083 لذلك فهي ليست متوترة. 724 00:45:46,083 --> 00:45:47,458 حسنا... 725 00:45:49,083 --> 00:45:51,083 كنت أفكر... 726 00:45:51,416 --> 00:45:52,833 لو أنهيت المدرسة، 727 00:45:52,833 --> 00:45:55,083 ربما مكتبي سيكون هنا. 728 00:45:56,041 --> 00:45:59,083 أعتقد أنك ستفعل طبيب عظيم. 729 00:46:00,208 --> 00:46:02,166 لماذا تقول ذلك؟ 730 00:46:02,958 --> 00:46:06,208 لأنك تولي اهتماما. 731 00:46:06,875 --> 00:46:11,958 أنت تعرف كيف تستمع وأنت تفهمني. 732 00:46:14,833 --> 00:46:18,041 هل فكرت حول الانتهاء من المدرسة؟ 733 00:46:18,958 --> 00:46:20,000 نعم. 734 00:46:20,000 --> 00:46:23,708 في الواقع، سأعود إلى المدرسة، أنا أقوم بالادخار. 735 00:46:24,250 --> 00:46:26,375 توقفت عن المقامرة. 736 00:46:26,666 --> 00:46:28,916 ولقد قررت ذلك بعد عمليتي 737 00:46:28,916 --> 00:46:32,666 انا ذاهب الى برشلونة لإكمال درجة الماجستير. 738 00:46:32,666 --> 00:46:34,083 موضوع الصداع النصفي 739 00:46:34,083 --> 00:46:36,375 هي أيضا قضية نفسية جسدية. 740 00:46:36,375 --> 00:46:38,875 جسمك يتفاعل إلى الإجهاد 741 00:46:38,875 --> 00:46:41,041 أثارها انتظار المتبرع. 742 00:46:41,041 --> 00:46:43,666 ماذا لو كان المتبرع فشل لي مرة أخرى؟ 743 00:46:43,666 --> 00:46:46,166 سيكون عليك الاستمرار في الانتظار. 744 00:46:47,083 --> 00:46:49,333 أيضا، من المهم أنك تعرف ذلك 745 00:46:49,333 --> 00:46:51,875 لا تسير جميع عمليات زرع الأعضاء بشكل جيد. 746 00:46:51,875 --> 00:46:56,333 هناك احتمال كبير بذلك عيناك ترفض القرنيتين. 747 00:47:10,333 --> 00:47:11,208 يستريح. 748 00:47:11,208 --> 00:47:14,958 أريد أن آخذك إلى قليلا مكان هنا بجوار المستشفى. 749 00:47:14,958 --> 00:47:16,125 هلا فعلنا؟ 750 00:47:27,125 --> 00:47:28,958 حذرا، خطوة. 751 00:47:39,125 --> 00:47:44,125 "برج الألفية لديه ارتفاع 1200 قدم 752 00:47:44,125 --> 00:47:45,750 و 93 طابقا. 753 00:47:45,750 --> 00:47:50,416 ويعتبر الأول ناطحة سحاب ضخمة في المكسيك 754 00:47:50,416 --> 00:47:53,541 والأطول في أمريكا اللاتينية." 755 00:47:54,083 --> 00:47:57,666 لا يوجد برج الألفية في غوادالاخارا. 756 00:47:59,041 --> 00:48:01,041 حسنا، نحن هنا. 757 00:48:01,416 --> 00:48:04,375 لا، لا يوجد مثل هذا المبنى هنا. 758 00:48:05,000 --> 00:48:08,666 اعتقدت أنك تعرف عن الهندسة المعمارية؟ 759 00:48:11,791 --> 00:48:15,375 حسنًا يا كارلوس، نحن كذلك في برج الألفية. 760 00:48:18,000 --> 00:48:21,208 آه، جاهز، الطابق 93. 761 00:48:29,791 --> 00:48:33,250 يبدو وكأنه الطابق 93، أليس كذلك؟ 762 00:48:36,208 --> 00:48:38,041 استمع إلى الصمت. 763 00:48:39,083 --> 00:48:40,291 يستمع. 764 00:48:44,458 --> 00:48:47,208 الهواء هو... مختلفة، أليس كذلك؟ 765 00:48:47,208 --> 00:48:51,666 الهواء هو... نقية، هنا. 766 00:48:54,041 --> 00:48:56,750 رائحتها مثل شيء يحترق. 767 00:48:56,750 --> 00:48:59,916 حسنا، هذا عادي بسبب... 768 00:48:59,916 --> 00:49:03,708 البراكين التي تحيط بنا. 769 00:49:03,708 --> 00:49:05,000 ما البراكين؟ 770 00:49:05,000 --> 00:49:09,708 حسنًا ، البراكين ... نيفادو ... 771 00:49:10,041 --> 00:49:12,458 الآخر؟ 772 00:49:12,458 --> 00:49:15,083 الثلجي. 773 00:49:16,083 --> 00:49:18,541 سوف أصف المناظر الطبيعية. 774 00:49:18,875 --> 00:49:22,000 على جانبك الأيسر، في تمام الساعة 11 صباحًا، 775 00:49:22,000 --> 00:49:22,125 على جانبك الأيسر، في تمام الساعة 11 صباحًا، عندك الكفارة 776 00:49:22,125 --> 00:49:24,375 عندك الكفارة 777 00:49:24,875 --> 00:49:29,083 مباشرة عبر الشارع متحف الجامعة. 778 00:49:31,875 --> 00:49:34,041 من الجانب الأيمن، 779 00:49:34,208 --> 00:49:39,083 ليس بعيدا جدا، وفرض ملعب شيفاس. 780 00:49:39,500 --> 00:49:41,708 وأبعد قليلا، 781 00:49:42,291 --> 00:49:46,458 حديقة الحيوان وبلازا تاباتيا. 782 00:49:46,708 --> 00:49:50,083 والطريقة في الخلفية، بعيدًا، بعيدًا، 783 00:49:50,083 --> 00:49:53,958 تستطيع أن ترى بحيرة تشابالا. 784 00:49:56,500 --> 00:49:58,500 حيث في هذه الساعة 785 00:49:58,500 --> 00:50:03,875 انعكاسات الشمس على الماء تبدو رائعة. 786 00:50:27,541 --> 00:50:29,333 -كارلي. -ما هذا؟ 787 00:50:29,333 --> 00:50:31,166 أريد أن أقول لك شيئا. 788 00:50:31,166 --> 00:50:33,083 لا أستطيع، أنا في طريقي للخروج. 789 00:50:33,083 --> 00:50:34,250 لو سمحت. 790 00:50:34,250 --> 00:50:37,500 عندما أعود، أو غدًا يا كلوديا. 791 00:50:37,500 --> 00:50:39,625 ثم لن أسمح لك بالخروج. 792 00:50:44,000 --> 00:50:45,166 ماذا تريد؟ 793 00:50:45,166 --> 00:50:47,500 اليوم هو يوم الأشقاء. 794 00:50:47,500 --> 00:50:50,375 ماذا، هناك يوم الأشقاء؟ 795 00:50:50,375 --> 00:50:52,875 لا، ولكن الشكر لك لقد فعلت ذلك. 796 00:50:52,875 --> 00:50:53,833 لقد تم تحميل الأغاني 797 00:50:53,833 --> 00:50:56,791 والكثير من الناس يعلقون. 798 00:50:56,791 --> 00:50:58,083 أوه حقًا؟ 799 00:50:58,083 --> 00:51:00,583 -كارلوس. -تهانينا. 800 00:51:00,583 --> 00:51:02,166 شكرًا لك. 801 00:51:48,708 --> 00:51:50,541 هل أبدو بهذا السوء؟ 802 00:51:52,041 --> 00:51:54,083 لا، لا، لا. 803 00:51:54,458 --> 00:51:56,000 مُطْلَقاً. 804 00:51:56,125 --> 00:51:58,250 ساعدتني أمي. 805 00:51:59,875 --> 00:52:02,416 أنت لن تذهب أن أقول أي شيء؟ 806 00:52:02,666 --> 00:52:04,416 أوه...أنت... 807 00:52:04,416 --> 00:52:07,333 آه من الأعمى والأبكم. 808 00:52:07,458 --> 00:52:10,000 يا له من زوجين. 809 00:52:10,041 --> 00:52:13,041 جميلة، أنت تبدو جميلة. 810 00:52:14,416 --> 00:52:18,000 اخبرني... كيف ترتدي؟ 811 00:52:18,000 --> 00:52:20,333 حسنا، أنا أرتدي قميص أطلس, 812 00:52:20,333 --> 00:52:23,083 أفضل واحد، المنزل. 813 00:52:23,083 --> 00:52:25,916 لأنني اليوم أشعر بأنني في بيتي. 814 00:52:32,625 --> 00:52:34,083 كذاب. 815 00:52:34,166 --> 00:52:35,708 ملكة جمال. 816 00:52:52,708 --> 00:52:55,041 هل يمكنني المغادرة هذا معك؟ 817 00:52:57,791 --> 00:52:59,125 شكرًا لك. 818 00:53:00,958 --> 00:53:04,791 أوه، نظارتي أيضًا، لا أريدهم أن ينكسروا. 819 00:53:09,541 --> 00:53:11,333 خطوة، خطوة. 820 00:53:12,208 --> 00:53:13,541 هذا كل شيء. 821 00:53:18,250 --> 00:53:19,750 أين نحن؟ 822 00:53:19,750 --> 00:53:23,500 قلت لك أنني لن أذهب للإجابة على هذا السؤال. 823 00:53:25,166 --> 00:53:27,041 هل هذا مكان ل... 824 00:53:27,333 --> 00:53:28,750 هل هذا مكان للرقص؟ 825 00:53:28,750 --> 00:53:30,916 ويغني أيضا، على ما يبدو. 826 00:53:30,916 --> 00:53:32,833 -ماذا؟ - للغناء أيضاً 827 00:53:32,833 --> 00:53:34,208 بعد الساعة 12 على ما أعتقد. 828 00:53:34,208 --> 00:53:35,708 يمين؟ 829 00:53:52,000 --> 00:53:53,333 هل أنت بخير؟ 830 00:53:55,000 --> 00:53:58,458 مهلا، أردت للتعريف بصديقي، 831 00:53:58,458 --> 00:54:00,500 أخي هنري. 832 00:54:00,500 --> 00:54:02,125 هنري! 833 00:54:03,291 --> 00:54:05,000 -كارلوس؟ -كيف حالك؟ 834 00:54:05,000 --> 00:54:06,250 أميليا، الذي أخبرتك عنه. 835 00:54:06,250 --> 00:54:08,416 كارلوس، سعدت بلقائك. 836 00:54:09,083 --> 00:54:10,250 كارلوس! 837 00:54:12,166 --> 00:54:15,208 مهلا، أريد لأعرفكم على... 838 00:54:18,458 --> 00:54:19,833 كارلوس؟ 839 00:54:24,250 --> 00:54:25,666 باولا! 840 00:54:26,041 --> 00:54:28,000 كارلوس! 841 00:54:28,250 --> 00:54:30,083 -باولا! -كارلوس! 842 00:54:31,000 --> 00:54:33,125 -اعذرني. -كارلوس! 843 00:54:33,125 --> 00:54:34,333 كارلوس! 844 00:54:36,500 --> 00:54:37,958 كارلوس! 845 00:54:44,791 --> 00:54:46,125 كارلوس! 846 00:54:46,125 --> 00:54:48,250 هناك ارتفاع احتمال أن عينيك 847 00:54:48,250 --> 00:54:50,000 رفض القرنيات. 848 00:55:14,125 --> 00:55:16,208 الآن، تفضل. 849 00:55:16,208 --> 00:55:17,958 حسنا، أولا... 850 00:55:17,958 --> 00:55:20,000 -ادخل، ادخل. -حسنا. 851 00:55:21,916 --> 00:55:24,708 حذرا هناك. ها أنت ذا. 852 00:55:25,166 --> 00:55:26,541 نعم. 853 00:55:27,125 --> 00:55:29,083 وإلى الأمام مباشرة. 854 00:55:29,666 --> 00:55:31,125 من فضلك، مرحبا. 855 00:55:31,125 --> 00:55:33,000 هل هذه أختك؟ 856 00:55:33,000 --> 00:55:33,125 هل هذه أختك؟ نعم، نعم، الموهبة شيء الذي يجري في الأسرة. 857 00:55:33,125 --> 00:55:39,000 نعم، نعم، الموهبة شيء الذي يجري في الأسرة. 858 00:55:39,041 --> 00:55:43,000 انا ذاهب لأعرفكم على... 859 00:55:46,000 --> 00:55:48,208 سأعرفك عليها. 860 00:55:50,541 --> 00:55:56,000 هذا هو كلاوس، يا... أختي الصغيرة. 861 00:55:57,000 --> 00:55:58,625 وباولا يا... 862 00:55:58,625 --> 00:56:01,625 أخي دائما يتحدث عنك. 863 00:56:01,791 --> 00:56:03,208 نعم. 864 00:56:03,208 --> 00:56:05,250 آمل أن تكون كل الأشياء سيئة. 865 00:56:06,125 --> 00:56:08,083 أنا أحبه. 866 00:56:08,166 --> 00:56:12,000 نعم. كلوديا، أردت شخص ما للاستماع إليك 867 00:56:12,000 --> 00:56:15,166 وأقول لك مثل ما أقول أن تلعب بشكل جيد. 868 00:56:15,166 --> 00:56:16,208 أليست جيدة؟ 869 00:56:16,208 --> 00:56:19,166 صوتك مذهل. أين يمكنني سماع المزيد؟ 870 00:56:19,166 --> 00:56:19,708 أين يمكنها سماع المزيد؟ 871 00:56:19,708 --> 00:56:24,375 سأرسل بعض الروابط إلى كارلوس وسوف ينقلها إليك. 872 00:56:24,375 --> 00:56:25,791 ممتاز. 873 00:56:25,791 --> 00:56:27,250 نعم أرسلهم لي 874 00:56:27,250 --> 00:56:30,166 إذن...حسنا... 875 00:56:30,166 --> 00:56:32,208 يسعدني مقابلتك. 876 00:56:32,833 --> 00:56:33,791 سعيد بلقائك. 877 00:56:33,791 --> 00:56:36,583 يرى؟ الناس يريدون الاستماع إلى موسيقاك، كلاو. 878 00:56:36,583 --> 00:56:37,791 كارلوس، لا تضغط عليها. 879 00:56:37,791 --> 00:56:40,208 -لا... -سيكون لديك دائمًا معجب بداخلي. 880 00:56:40,208 --> 00:56:41,166 شكرًا لك. 881 00:56:41,166 --> 00:56:45,208 أعني، أنت ما تفعله، 882 00:56:45,208 --> 00:56:49,333 ليس ما تقول أنك تفعله. 883 00:56:50,041 --> 00:56:52,333 هل ستبقى لتناول العشاء؟ 884 00:56:52,750 --> 00:56:54,166 امم... 885 00:56:55,041 --> 00:56:57,416 لا نستطيع أعطها كاساديلاس. 886 00:56:57,416 --> 00:56:58,916 نعم، كويساديلاس. 887 00:56:58,916 --> 00:57:02,916 -هل تحب الكاساديلا؟ -أنا أحب كاساديلاس. 888 00:57:04,041 --> 00:57:06,041 كويساديلاس. 889 00:57:06,041 --> 00:57:08,041 -مرحبًا يا من هناك. -كيرينو. 890 00:57:08,041 --> 00:57:10,333 -مرحبا كلو. -مرحبًا. 891 00:57:11,000 --> 00:57:15,833 والدتها تشعر بالقلق عنا، هاه؟ 892 00:57:15,833 --> 00:57:19,041 -أنا أعرف. - السيارة بعيدة . 893 00:57:19,041 --> 00:57:20,000 ليس هناك مساحة هنا، 894 00:57:20,000 --> 00:57:21,125 -لنذهب. -نعم. 895 00:57:21,125 --> 00:57:23,416 سأقوم بإعداد العشاء بسرعة. 896 00:57:23,416 --> 00:57:25,041 مجرد ثانية، أرادت بعض كويساديلاس, 897 00:57:25,041 --> 00:57:27,250 زوجان من الكوساديلا. لكن الطيبين، هاه؟ 898 00:57:27,250 --> 00:57:30,500 نعم، اجعلوا أنفسكم في المنزل، من فضلك. 899 00:57:30,500 --> 00:57:31,583 أوه، باولا. 900 00:57:31,583 --> 00:57:34,083 -كلاو. -انظر، هناك مقعد. 901 00:57:35,875 --> 00:57:37,125 ها هو. 902 00:57:39,125 --> 00:57:44,000 أعني، "لا تبدو كحصان هدية في الفم". 903 00:57:47,375 --> 00:57:50,416 -شكرا لك، كيرينو. - أوه، باولا. 904 00:57:56,000 --> 00:57:57,625 او كارتييه 905 00:57:57,791 --> 00:58:01,291 حسنا، سيئة للغاية، هذا هو الوحيد المتبقي. 906 00:58:01,291 --> 00:58:02,750 دعونا نرى. 907 00:58:06,291 --> 00:58:07,708 أم. 908 00:58:10,916 --> 00:58:12,291 ما هذا؟ 909 00:58:14,083 --> 00:58:14,541 هل كانت هذه هي الخزنة؟ 910 00:58:14,541 --> 00:58:18,208 لا، الخزانة فقط لقد أخرجت بعض الأشياء. 911 00:58:19,916 --> 00:58:21,083 هل نحن بخير؟ 912 00:58:21,083 --> 00:58:23,125 لماذا لا نكون؟ 913 00:58:24,875 --> 00:58:26,458 بسبب أبي. 914 00:58:31,125 --> 00:58:33,208 ماذا قال لك المحامون؟ 915 00:58:33,208 --> 00:58:37,250 حسنا، هذا التحقيقات تستغرق وقتا. 916 00:58:37,250 --> 00:58:43,125 و... كما تعلمون، ذلك يجب أن أكون صبورا. 917 00:58:43,125 --> 00:58:44,958 مثلك. 918 00:58:45,375 --> 00:58:48,000 - أمي، أستطيع مساعدتك. -م؟ 919 00:58:48,000 --> 00:58:49,750 حبيبتي انتي دائما ساعدني في كل شيء. 920 00:58:49,750 --> 00:58:53,083 لا، على محمل الجد، أستطيع... العمل. 921 00:58:53,083 --> 00:58:56,583 كل ما أريد، هو أن تكون على ما يرام. 922 00:58:57,750 --> 00:59:03,291 اوعديني لو إحتجنا أي شيء المال، سوف تخبرني، أليس كذلك؟ 923 00:59:03,750 --> 00:59:05,208 نعم يا حبيبتي، أعدك. 924 00:59:05,208 --> 00:59:08,000 خمن من حصل على دعوة؟ 925 00:59:08,041 --> 00:59:09,166 سأقرأ لك. 926 00:59:09,166 --> 00:59:13,041 "متحف الفنون وجامعة غوادالاخارا. 927 00:59:13,041 --> 00:59:17,875 يسرنا دعوتكم إلى الافتتاح الكبير للمعرض 928 00:59:17,875 --> 00:59:20,166 الفن الحديث في المكسيك والعالم, 929 00:59:20,166 --> 00:59:24,125 باولا المتميزة راميريز دي أراغون. 930 00:59:24,125 --> 00:59:27,291 نحن نتطلع لحضوركم الكريم." 931 00:59:30,000 --> 00:59:32,208 -اسم توأم. -ما الأمر، كيف حالك؟ 932 00:59:32,208 --> 00:59:33,875 جيد، جيد. 933 00:59:35,125 --> 00:59:39,625 -آه، السيد كارلوس روغوروسا؟ -روفيروزا. نعم. 934 00:59:39,625 --> 00:59:43,208 نحن هنا من بيريز فاسكيز وشركاه، 935 00:59:43,208 --> 00:59:44,708 مكتب التحصيلات. 936 00:59:44,708 --> 00:59:46,541 إذا جاز لي، هذا لك. 937 00:59:46,541 --> 00:59:50,041 استغرق الأمر مني بعض الوقت، لكنني دفعت البطاقة. 938 00:59:50,125 --> 00:59:51,208 سيدي. 939 00:59:54,000 --> 00:59:55,041 هنا. 940 00:59:55,041 --> 00:59:56,541 -بالخط العريض. -نعم بالضبط. 941 00:59:56,541 --> 00:59:58,625 لذا، أنا مدين بـ 15000 بيزو، أنا أدفعه، 942 00:59:58,625 --> 01:00:01,208 وفجأة أنا مدين بـ 35، أدفع ذلك، وفجأة أنا مدين بـ 100. 943 01:00:01,208 --> 01:00:03,458 وهذا لا ينتهي. متى سأنتهي من الدفع؟ 944 01:00:03,458 --> 01:00:05,791 آسف، ولكن هذا ليس كذلك مشكلتنا. 945 01:00:05,791 --> 01:00:09,958 كان ينبغي عليك أن تحسب الفائدة والنفقات الخاصة بك. 946 01:00:09,958 --> 01:00:10,708 النفقات الخاصة بك. 947 01:00:10,708 --> 01:00:11,916 كيف تحسب هذا الاهتمام؟ 948 01:00:11,916 --> 01:00:15,125 أستطيع أن أقول أنه ليس كذلك مشكلتك. 949 01:00:15,791 --> 01:00:17,291 إذن، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 950 01:00:17,291 --> 01:00:20,250 أرسلنا لك عدة مواعيد وأنت لم تستجب أبدا. 951 01:00:20,250 --> 01:00:22,875 -أبداً. -أعلم أنني لم أكن هناك. 952 01:00:22,875 --> 01:00:25,125 وماذا في ذلك، هل نقف هنا بحجة كل فترة ما بعد الظهر أم ماذا؟ 953 01:00:25,125 --> 01:00:29,166 حسنا، لحلها دين بهذا الحجم 954 01:00:29,166 --> 01:00:31,791 ما حدث هو... 955 01:00:32,708 --> 01:00:34,041 أخبره. 956 01:00:34,250 --> 01:00:35,291 حصار على الممتلكات. 957 01:00:35,291 --> 01:00:38,791 - من الممتلكات -الحصار على الممتلكات؟ 958 01:00:38,791 --> 01:00:40,666 لا تكن مسيئًا. 959 01:00:40,666 --> 01:00:43,083 استخدموا رؤوسكم، هذا المنزل يستحق أكثر مما أدين به. 960 01:00:43,083 --> 01:00:46,125 علاوة على ذلك، كان هذا هو الشيء الوحيد ترك والدي أختي. 961 01:00:46,125 --> 01:00:47,916 أنا لا تسليمها 962 01:00:47,916 --> 01:00:49,125 أكثر من هذا القبيل. 963 01:00:49,125 --> 01:00:50,333 رقم هل يمكنك التوقيع هنا؟ 964 01:00:50,333 --> 01:00:53,375 لماذا أوقع ذلك؟ ألم تسمعني؟ 965 01:00:53,375 --> 01:00:56,125 -ماذا لو قمت ببيع لوحة المفاتيح؟ -لا، هيا. 966 01:00:56,125 --> 01:00:57,458 لا تفكر حتى حول القيام بذلك. 967 01:00:57,458 --> 01:01:00,125 أنا لا أفهم، ماذا حدث؟ 968 01:01:00,125 --> 01:01:03,208 أنا لا أفهم أيضاً، لقد دفعت ولكن... 969 01:01:03,208 --> 01:01:05,291 لا أعرف، الفوائد أو الرسوم الإضافية، 970 01:01:05,291 --> 01:01:07,750 لا أعرف ما الخطأ الذي فعلته. 971 01:01:07,750 --> 01:01:10,708 كارلوس، هذا ليس مجرد مشكلتك. 972 01:01:12,125 --> 01:01:13,833 أنا أعيش هنا أيضا. 973 01:01:14,583 --> 01:01:15,416 نعم، إنها مشكلتي فقط. 974 01:01:15,416 --> 01:01:18,708 عندما تكون غنياً ومشهوراً، سنقوم حتى الأمور. 975 01:01:18,708 --> 01:01:20,583 سأكتشف هذا. 976 01:01:21,250 --> 01:01:22,625 كلاو. 977 01:01:24,333 --> 01:01:26,041 ملابسي الداخلية الخضراء؟ 978 01:01:28,583 --> 01:01:32,291 لقد فقدت بالفعل تلك الحمراء، تلك الخضراء ... 979 01:01:36,333 --> 01:01:40,541 انظر يا كارلوس، هذا هو البدلة التي سترتديها. 980 01:01:40,541 --> 01:01:44,833 ما هو الخطأ في الألغام؟ يبدو مثل بدلة المناولة الأولى. 981 01:01:44,833 --> 01:01:47,958 حسنا، تقول الدعوة ملابس رسمية. 982 01:01:47,958 --> 01:01:51,125 بالضبط، هذا كان لأبي، لقد كان متأنقا. 983 01:01:51,125 --> 01:01:52,916 تحقق من الملصق. 984 01:01:54,041 --> 01:01:55,166 الصينية، ولكن الصينية لطيفة. 985 01:01:55,166 --> 01:01:58,000 صيني لطيف، مؤخرتي. هيا، اذهب للتغيير. 986 01:01:58,000 --> 01:01:59,041 وخلع تلك النظارات، 987 01:01:59,041 --> 01:02:01,166 تبدو مثل سائق دراجة نارية مهلهل. 988 01:02:01,166 --> 01:02:02,833 اه. ماذا عن ربطة العنق؟ 989 01:02:02,833 --> 01:02:06,791 أوه، نعم، أنت تبدو كذلك مفرش المائدة في منزل جميل. 990 01:02:06,791 --> 01:02:09,375 آه، لقد سرق معجنات أخرى. 991 01:02:34,000 --> 01:02:35,875 هذا واحد... 992 01:02:38,083 --> 01:02:43,250 من بعيد، يبدو سطحياً، 993 01:02:44,416 --> 01:02:48,208 ولكن إذا ألقيت نظرة فاحصة، 994 01:02:49,083 --> 01:02:52,500 ترى أنه قوي 995 01:02:53,125 --> 01:02:57,750 حساس , رقيق , لكنها قوية. 996 01:02:59,708 --> 01:03:03,125 لا تبدو مثل أي شيء آخر، 997 01:03:03,458 --> 01:03:05,958 لا يبدو مثل أي شيء. 998 01:03:06,166 --> 01:03:09,041 انها مثل ... نفسا. 999 01:03:09,291 --> 01:03:11,750 لا، راحة. 1000 01:03:12,500 --> 01:03:14,041 شيء فريد من نوعه. 1001 01:03:15,666 --> 01:03:17,083 لذا؟ 1002 01:03:20,500 --> 01:03:22,000 التالي. 1003 01:03:27,958 --> 01:03:30,416 أوه، واو، هذا هو مظلمة قليلا، دعونا... 1004 01:03:30,416 --> 01:03:35,166 دعنا نذهب إلى التالي، هلا فعلنا؟ إنه يخيفني قليلا. 1005 01:03:41,166 --> 01:03:42,375 باولا؟ 1006 01:03:44,666 --> 01:03:46,083 إريك؟ 1007 01:03:47,166 --> 01:03:48,083 نعم. 1008 01:03:48,083 --> 01:03:51,166 اعتقدت أنك كذلك الذين يعيشون في الخارج. 1009 01:03:52,416 --> 01:03:53,833 وعندما عدت، 1010 01:03:53,833 --> 01:03:56,500 لقد بحثت عنك وقتا طويلا. 1011 01:03:56,916 --> 01:03:59,208 لماذا لم ترد علي أبدا؟ 1012 01:04:00,375 --> 01:04:02,083 بسبب والدي؟ 1013 01:04:02,083 --> 01:04:04,291 ذاك وانت... 1014 01:04:04,291 --> 01:04:06,083 لأنني أعمى. 1015 01:04:07,125 --> 01:04:11,166 جوانا، تذكري باولا، حبيبي السابق؟ 1016 01:04:11,166 --> 01:04:13,416 مرحباً كيف حالك؟ سعيد بلقائك. 1017 01:04:13,416 --> 01:04:15,958 أخبرني إريك عنك قال لي ما حدث. 1018 01:04:15,958 --> 01:04:17,375 أنا آسف جدا. 1019 01:04:17,375 --> 01:04:18,833 وعلى الرغم من أننا لم نفعل ذلك نعرف بعضنا البعض، 1020 01:04:18,833 --> 01:04:20,208 قلت له أن يرسل لك رسالة، 1021 01:04:20,208 --> 01:04:22,791 لأقول لك للاستمرار. 1022 01:04:22,791 --> 01:04:24,166 هل حصلت عليه؟ 1023 01:04:24,583 --> 01:04:25,916 اعذرني؟ 1024 01:04:25,916 --> 01:04:28,375 لا، في الحقيقة، إنه فقط، أنت شجاع جدا. 1025 01:04:28,375 --> 01:04:30,541 يعني عندما سمعت ماذا حدث لك، 1026 01:04:30,541 --> 01:04:32,416 لقد حركتني. 1027 01:04:32,416 --> 01:04:35,500 يجب أن يكون الأمر صعبًا جدًا ليتم تعطيله. 1028 01:04:36,166 --> 01:04:37,625 أنا آسف. 1029 01:04:37,833 --> 01:04:39,208 باو، من فضلك، لا تغضب، 1030 01:04:39,208 --> 01:04:41,166 ولكن شخص ما ارتكب خطأ. 1031 01:04:41,166 --> 01:04:42,791 سألتهم لأخذ اسمك 1032 01:04:42,791 --> 01:04:44,208 خارج قائمة الضيوف. 1033 01:04:44,208 --> 01:04:45,791 كارلوس ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟ 1034 01:04:45,791 --> 01:04:48,416 -نعم، كل شيء على ما يرام. -هل أنت متأكد؟ 1035 01:04:48,416 --> 01:04:49,958 نعم. 1036 01:04:50,625 --> 01:04:53,083 كارلوس، أنا آسف. 1037 01:04:53,875 --> 01:04:54,791 لا ينبغي لنا أن نأتي. 1038 01:04:54,791 --> 01:04:58,166 لا، لم يكن عليهم أن يأتوا. 1039 01:05:04,916 --> 01:05:05,125 مرحبًا؟ 1040 01:05:05,125 --> 01:05:08,583 بعض الرجال طرقت الباب تقريبا. 1041 01:05:08,583 --> 01:05:11,458 -ماذا هل أنت بخير؟ -نعم. 1042 01:05:11,458 --> 01:05:12,666 أنا أبيع لوحة المفاتيح. 1043 01:05:12,666 --> 01:05:14,958 لا، كلوديا، ليس هذا، من فضلك. 1044 01:05:14,958 --> 01:05:17,625 ويمكننا بيع الأشياء لدينا من أمي وأبي. 1045 01:05:17,625 --> 01:05:20,291 لا، لا يمكننا بيع ذلك! لا، كلوديا. 1046 01:05:20,291 --> 01:05:21,708 اسمع، أنا في المنتصف من شيء ما، 1047 01:05:21,708 --> 01:05:24,041 ولكنني سأعود قريبا، حسنا؟ 1048 01:05:24,041 --> 01:05:24,083 ولكنني سأعود قريبا، حسنا؟ لا تفعل أي شيء. 1049 01:05:24,083 --> 01:05:25,791 لا تفعل أي شيء. 1050 01:05:28,041 --> 01:05:29,208 ماذا حدث؟ 1051 01:05:29,208 --> 01:05:31,958 كلوديا تريد لبيع لوحة المفاتيح الخاصة بها. 1052 01:05:32,041 --> 01:05:33,000 ماذا؟ لماذا؟ 1053 01:05:33,000 --> 01:05:36,000 حسنًا، لسداد... ديوني. 1054 01:05:36,000 --> 01:05:36,166 حسنًا، لسداد... ديوني. لقد دفعت كل شيء مع مدخراتي والآن يقولون 1055 01:05:36,166 --> 01:05:38,041 لقد دفعت كل شيء مع مدخراتي والآن يقولون 1056 01:05:38,041 --> 01:05:39,416 سوف يأخذون منزلي 1057 01:05:39,416 --> 01:05:40,791 وأنني مدين أكثر. 1058 01:05:40,791 --> 01:05:42,416 كيف حالك للحصول على المال؟ 1059 01:05:42,416 --> 01:05:44,916 تذكر أنني قلت لك أنني رجل محظوظ؟ 1060 01:05:44,916 --> 01:05:48,500 كارلوس، لن تحل أي شيء عن طريق القمار. 1061 01:05:48,500 --> 01:05:50,000 بالتأكيد. 1062 01:05:51,458 --> 01:05:55,250 حسنًا، دون كويرينو، نحن هنا في زاوية... 1063 01:05:55,250 --> 01:05:57,708 أوه، نعم، أنا أراك. 1064 01:06:20,000 --> 01:06:21,208 هنا. 1065 01:06:22,708 --> 01:06:25,833 ماذا...ماذا...ما هذا؟ 1066 01:06:25,833 --> 01:06:27,833 لسداد ديونك. 1067 01:06:29,166 --> 01:06:32,500 تلك الساعة تقريبًا يستحق شقة. 1068 01:06:32,666 --> 01:06:36,125 بعض رجال الأعمال الروس أعطاها لأبي. 1069 01:06:36,125 --> 01:06:38,041 لا، لا، باولا، لم أستطع. 1070 01:06:38,041 --> 01:06:41,083 - لا، لا، لا أستطيع قبول هذا. -نعم. 1071 01:06:42,041 --> 01:06:46,125 كارلوس، والدي حصلت على الثراء عن طريق سرقة الناس. 1072 01:06:47,208 --> 01:06:50,458 دع هذه الساعة تستخدم لشيء جيد. 1073 01:06:51,208 --> 01:06:52,875 أنا أفهم، ولكن... 1074 01:06:53,541 --> 01:06:55,083 هذا ليس عادلا. 1075 01:06:55,083 --> 01:06:56,416 كارلوس. 1076 01:06:57,000 --> 01:06:58,333 لو سمحت. 1077 01:06:59,333 --> 01:07:02,125 لا أعرف كيف سأفعل ذلك، ولكن... 1078 01:07:02,125 --> 01:07:04,708 سأدفع لك كل قرش. 1079 01:07:05,291 --> 01:07:06,958 شكرا لك، حقا. 1080 01:07:40,791 --> 01:07:42,208 مهلا، كارليتوس، ما هذا؟ 1081 01:07:42,208 --> 01:07:44,916 بعد الظهر. اسألني ما هو الوقت؟ 1082 01:07:44,916 --> 01:07:46,833 -لماذا؟ -ينظر. 1083 01:07:47,791 --> 01:07:48,750 حسنًا. 1084 01:07:48,750 --> 01:07:50,375 نعم. أعتقد ذلك. 1085 01:07:50,375 --> 01:07:52,000 استخدم تلك الأداة. 1086 01:07:52,000 --> 01:07:55,583 لكنه لا يساعد لي كثيرا من خلال الزجاج. 1087 01:07:55,583 --> 01:07:57,458 أنت أقرب. 1088 01:08:02,916 --> 01:08:04,416 دكتور كيرارت. 1089 01:08:07,000 --> 01:08:09,208 هل هناك متبرع آخر؟ 1090 01:08:10,041 --> 01:08:12,708 نعم بالطبع يا دكتور. دكتور اه... 1091 01:08:12,708 --> 01:08:16,125 الجراحة لا تزال قائمة نفس التكلفة، أليس كذلك؟ 1092 01:08:20,416 --> 01:08:23,000 سو...سوسة. 1093 01:08:26,125 --> 01:08:27,333 سوزانا! 1094 01:08:28,625 --> 01:08:30,000 سوسة. 1095 01:08:30,000 --> 01:08:32,125 هل رأيت ساعة؟ 1096 01:08:33,041 --> 01:08:34,458 أوه سيدتي. 1097 01:08:34,458 --> 01:08:36,958 لدي شيء لأقوله لك. 1098 01:08:44,458 --> 01:08:46,250 سأغادر. 1099 01:08:46,250 --> 01:08:47,500 إنهم قادمون من أجل لوحة المفاتيح. 1100 01:08:47,500 --> 01:08:51,041 لا، لا، لا، أخبرهم لا تأتي، لقد تم الأمر. 1101 01:08:51,041 --> 01:08:52,666 ماذا عن البطاقات؟ 1102 01:08:52,666 --> 01:08:54,041 كل شيء مدفوع. 1103 01:08:54,833 --> 01:08:56,208 كيف؟ 1104 01:08:58,250 --> 01:09:00,000 لقد ساعدتني باولا. 1105 01:09:00,000 --> 01:09:03,416 هل تحتاجني لمساعدتك في الدفع لها؟ 1106 01:09:03,416 --> 01:09:07,708 لا، أنا لست بحاجة إلى أي شيء. لا تقلق بشأن هذا 1107 01:09:07,708 --> 01:09:09,166 شكرًا لك. 1108 01:09:11,500 --> 01:09:13,541 -حظ سعيد. -شكرًا. 1109 01:09:13,541 --> 01:09:17,083 أخبر باولا أننا نحبها. شكراً جزيلاً. 1110 01:09:20,250 --> 01:09:22,000 -مساء الخير. -أين تعتقد 1111 01:09:22,000 --> 01:09:22,958 انت ذاهب؟ 1112 01:09:22,958 --> 01:09:24,083 حسنا، أنا أعمل هنا. 1113 01:09:24,083 --> 01:09:25,666 أوه نعم؟ لقد عملت هنا. 1114 01:09:25,666 --> 01:09:29,291 سيدة من هنا اتهمتك بالسرقة 1115 01:09:29,708 --> 01:09:30,708 ماذا؟ كيف؟ أنا لم أسرق... 1116 01:09:30,708 --> 01:09:32,208 سوف تفعل ذلك يجب أن ترافقنا. 1117 01:09:32,208 --> 01:09:35,083 أمسكيه بقوة يا جارسيا. 1118 01:09:35,083 --> 01:09:36,375 أنا لم أسرق أي شيء. 1119 01:09:36,375 --> 01:09:38,875 يمكنك شرح ذلك إلى القاضي. 1120 01:09:38,875 --> 01:09:41,375 انتظر له، جارسيا، اللعنة. 1121 01:09:55,833 --> 01:09:58,708 -يا. -كيرينو! سوزانا! 1122 01:10:00,166 --> 01:10:02,708 هذا ما تحصل عليه، أيها الجرذ! 1123 01:10:02,708 --> 01:10:06,041 نعم رأيتك. 1124 01:10:11,333 --> 01:10:14,416 كارلوس لم يسرق أي شيء. أعطيته له. 1125 01:10:14,416 --> 01:10:17,000 ماذا تقصد أعطيته له؟ 1126 01:10:17,000 --> 01:10:20,000 وأعطيته له، سوف يدفع لي. 1127 01:10:20,250 --> 01:10:23,375 أود أن أبلغكم بذلك لقد اتصل بي الدكتور كيرارتي للتو 1128 01:10:23,375 --> 01:10:25,458 ليقول لي هناك متبرع جديد. 1129 01:10:25,458 --> 01:10:29,125 وكانت تلك الساعة تسير لدفع ثمن العملية. 1130 01:10:35,125 --> 01:10:37,625 هل تبكي للهابانيرو؟ 1131 01:10:40,000 --> 01:10:41,791 أنا أبكي من أجل باولا. 1132 01:10:43,166 --> 01:10:45,333 هل تريد البكاء على باولا؟ 1133 01:10:45,541 --> 01:10:47,833 نعم. 1134 01:10:54,375 --> 01:10:57,708 أريد إسقاط التهم ضابط. 1135 01:10:59,625 --> 01:11:01,083 أوه، نعم، ولكن... 1136 01:11:01,375 --> 01:11:03,375 سيكون عليك ذلك 1137 01:11:03,375 --> 01:11:05,166 التوقيع على بعض الأوراق لمسحها. 1138 01:11:05,166 --> 01:11:06,041 إعفاء أيها الشاب. 1139 01:11:06,041 --> 01:11:07,666 نعم. كل ما هو مطلوب. 1140 01:11:07,666 --> 01:11:09,000 نعم من فضلك. لذا... 1141 01:11:09,000 --> 01:11:10,833 -حسنا. - فقط قم بالتوقيع هنا . 1142 01:11:10,833 --> 01:11:14,708 -نعم. - وبعض المال للغداء، أليس كذلك؟ 1143 01:11:20,166 --> 01:11:22,500 هل تبكي على كارلوس؟ 1144 01:11:23,083 --> 01:11:25,000 إنه الهابانيرو. 1145 01:11:42,666 --> 01:11:44,833 لدينا هذه الوثيقة هنا. 1146 01:11:44,833 --> 01:11:46,125 كارلوس؟ 1147 01:11:46,541 --> 01:11:47,875 أنا هنا. 1148 01:11:48,041 --> 01:11:49,750 هل أنت بخير؟ 1149 01:11:52,750 --> 01:11:54,166 نعم. 1150 01:11:54,708 --> 01:11:56,541 هل راهنت على الساعة؟ 1151 01:11:56,708 --> 01:11:57,708 لا. 1152 01:11:57,708 --> 01:12:00,500 لقد حصلت على 250000 لذلك. 1153 01:12:00,750 --> 01:12:05,125 ماذا، 250000؟ تلك الساعة كان يستحق أكثر من ذلك بكثير. 1154 01:12:07,333 --> 01:12:08,916 حمار. 1155 01:12:11,333 --> 01:12:15,750 باولا، أنا لا أعرف ماذا نحن نفعل معا. 1156 01:12:15,750 --> 01:12:17,666 أعني أنني أعرف ما نحن عليه القيام معًا، 1157 01:12:17,666 --> 01:12:18,041 لكنني لا أعرف 1158 01:12:18,041 --> 01:12:21,083 ما يجب أن نفعله معا أننا لا نفعل. 1159 01:12:21,083 --> 01:12:24,375 أو ما لا ينبغي لنا تفعل. 1160 01:12:24,375 --> 01:12:26,666 إذا كنا... لا أعرف، هل ما زلنا معا؟ 1161 01:12:26,666 --> 01:12:29,666 أنا لا أعرف حتى إذا كنا معا. 1162 01:12:29,666 --> 01:12:31,458 ماذا تحاول أن تقول، كارلوس؟ 1163 01:12:31,458 --> 01:12:34,583 حسنا، هذا... أن أنت وأنا... 1164 01:12:34,583 --> 01:12:37,000 لن نفهم بعضنا البعض. 1165 01:12:37,208 --> 01:12:40,833 وأنا أقدر كل شيء، حقا، ولكن... 1166 01:12:41,166 --> 01:12:42,583 لا بد لي من... 1167 01:12:42,958 --> 01:12:46,541 يجب أن أبدأ أن أعتني بنفسي أولاً. 1168 01:12:59,041 --> 01:13:01,000 كأختك الصغرى، أنا أقول 1169 01:13:01,000 --> 01:13:03,250 عليك أن تتوقف عن كونك فخورًا جدًا. 1170 01:13:04,583 --> 01:13:07,458 -كيف أفعل ذلك؟ -حسنا أجب عليها. 1171 01:13:07,458 --> 01:13:09,666 لقد كان سوء فهم. 1172 01:13:33,625 --> 01:13:35,166 مهلا، كارلين. 1173 01:13:36,625 --> 01:13:40,041 هل لا تزال تدلي بالتعليقات من حساباتك الوهمية؟ 1174 01:13:40,041 --> 01:13:42,458 بالتأكيد، أنا معجبك رقم واحد. 1175 01:13:42,458 --> 01:13:43,458 أيا كان. 1176 01:13:43,458 --> 01:13:44,416 مهلا، هل لديك أي خطط؟ 1177 01:13:44,416 --> 01:13:46,625 هل يمكننا الخروج لتناول العشاء للاحتفال؟ 1178 01:13:46,625 --> 01:13:48,625 مم، لا أعتقد ذلك. 1179 01:13:49,041 --> 01:13:50,833 لقد تلقيت مكالمة للعب. 1180 01:13:50,958 --> 01:13:52,166 رائع! 1181 01:13:52,166 --> 01:13:55,083 ولكن تذكر أخيك عندما تكون مشهورا. 1182 01:13:55,083 --> 01:13:56,333 مستحيل. 1183 01:13:58,208 --> 01:13:59,625 الوداع. 1184 01:14:08,708 --> 01:14:10,208 علم المناعة 1185 01:14:29,125 --> 01:14:30,583 -مرحبا؟ -السيد. روفيروزا, 1186 01:14:30,583 --> 01:14:32,958 كيف حالك هذا المساء؟ 1187 01:14:33,083 --> 01:14:35,208 أنا عظيم. 1188 01:14:35,250 --> 01:14:36,083 كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟ 1189 01:14:36,083 --> 01:14:37,333 التطبيق الخاص بك تم استلامه، 1190 01:14:37,333 --> 01:14:41,041 الآن تتطلب الكلية لك أن تأتي للمقابلة. 1191 01:14:41,041 --> 01:14:43,208 بالطبع، من دواعي سروري. 1192 01:14:43,208 --> 01:14:46,125 لقد تقدمت بطلبك لهذه السنة الدراسية، أليس كذلك؟ 1193 01:14:46,125 --> 01:14:47,833 -هذا صحيح. - ممتاز. 1194 01:14:47,833 --> 01:14:50,583 - سنكون في انتظاركم قريبا. -عظيم. 1195 01:14:50,583 --> 01:14:52,250 نراكم قريبا. 1196 01:14:59,708 --> 01:15:01,708 لقد أحضرت لك بعض الشاي يا عزيزتي. 1197 01:15:01,708 --> 01:15:04,041 هل تريد مني أن أقرأ لك شيئًا؟ 1198 01:15:05,291 --> 01:15:06,916 ًلا شكرا. 1199 01:15:07,708 --> 01:15:10,208 حسنا، عفوا. 1200 01:15:10,458 --> 01:15:12,208 نعم شكرا لك. 1201 01:15:39,666 --> 01:15:41,083 ثلاثة آلاف. 1202 01:15:43,125 --> 01:15:45,625 حسنًا، ها هو دون كويرينو، قطعة أخرى. 1203 01:15:45,625 --> 01:15:49,833 تقول أنني سأدفع لك وصولا إلى آخر قرش. 1204 01:15:50,166 --> 01:15:52,625 ألا ترغب في العودة؟ 1205 01:15:53,625 --> 01:15:55,875 لا يوجد شيء بالنسبة لي في ذلك المنزل بعد الآن. 1206 01:15:55,875 --> 01:15:59,791 سامحني يا كارليتوس كان كل خطأي. 1207 01:15:59,791 --> 01:16:03,791 كارلي, لا تكن فخورا جدا. 1208 01:16:06,000 --> 01:16:08,583 انا ذاهب للحصول على بعض المزيد من الماء. 1209 01:16:14,875 --> 01:16:16,208 العسل، خمن ماذا. 1210 01:16:16,208 --> 01:16:17,208 لقد تحدثت مع المحامين 1211 01:16:17,208 --> 01:16:19,458 ولم أعد كذلك قيد التحقيق. 1212 01:16:19,458 --> 01:16:21,041 حقًا؟ 1213 01:16:21,041 --> 01:16:23,166 أوه، قلت لك، أمي. 1214 01:16:23,166 --> 01:16:24,666 نعم حبيبتي. 1215 01:16:28,125 --> 01:16:31,208 هذه الخاصية للبيع 1216 01:16:33,083 --> 01:16:36,541 حسنا... هذا كل شيء للعملية. 1217 01:16:40,083 --> 01:16:42,958 ماذا لو حاولت الصعود والتحدث معه؟ 1218 01:16:42,958 --> 01:16:44,375 ربما أستطيع إقناعه. 1219 01:16:44,375 --> 01:16:46,916 هذا ليس له معنى كبير. 1220 01:16:49,000 --> 01:16:50,916 دعنا نذهب، عزيزتي. 1221 01:16:50,916 --> 01:16:52,083 كيرينو! 1222 01:17:12,041 --> 01:17:14,083 أمي، أنا خائفة. 1223 01:17:14,083 --> 01:17:16,666 لا حبيبتي انا هنا أنا هنا. 1224 01:17:16,666 --> 01:17:20,666 باولا، ونحن في طريقنا للبدء التخدير، حسنا؟ 1225 01:17:20,666 --> 01:17:23,083 كل شيء سيكون على ما يرام. 1226 01:17:32,291 --> 01:17:36,750 بعد 3 أشهر 1227 01:18:10,958 --> 01:18:13,125 ماذا تفعل هنا؟ 1228 01:18:21,791 --> 01:18:23,458 كيف كان حالك؟ 1229 01:18:23,750 --> 01:18:25,166 جيد. 1230 01:18:25,208 --> 01:18:27,666 نعم، لقد عدت إلى المدرسة. 1231 01:18:27,666 --> 01:18:31,416 وأنا أعمل الآن كمساعد في... 1232 01:18:31,416 --> 01:18:33,666 في مختبر الأشعة. 1233 01:18:36,416 --> 01:18:38,083 من الجيد سماع ذلك. 1234 01:18:39,166 --> 01:18:40,500 أنا أدخر ما يصل إلى سداد لك. 1235 01:18:40,500 --> 01:18:43,333 أعني، إذا كنت هنا لذلك... 1236 01:18:45,791 --> 01:18:47,666 لا تقلق بشأن ذلك. 1237 01:18:48,833 --> 01:18:50,208 حقا... 1238 01:18:51,208 --> 01:18:53,208 من الجيد رؤيتك. 1239 01:18:55,000 --> 01:18:57,333 أنا سعيد لرؤيتك أيضا. 1240 01:19:05,000 --> 01:19:06,250 رائع. 1241 01:19:11,416 --> 01:19:14,125 إذن...هل أنا... 1242 01:19:14,833 --> 01:19:19,500 هل انا كما تصورت؟ 1243 01:19:21,000 --> 01:19:22,291 نعم. 1244 01:19:25,000 --> 01:19:25,875 وأخيرا، 1245 01:19:25,875 --> 01:19:28,041 أريد أن أؤكد أن مشروعي 1246 01:19:28,041 --> 01:19:31,083 برج الألفية, الذي الجانب المعماري 1247 01:19:31,083 --> 01:19:32,916 وأتركه تحت تصرفكم، 1248 01:19:32,916 --> 01:19:36,625 مدعوم بالجوانب الحسية، 1249 01:19:36,625 --> 01:19:40,166 لقد كنت أعمل لفترة طويلة، بعد... 1250 01:19:40,333 --> 01:19:43,500 يمر عميقا تجربة ذلك... 1251 01:19:43,500 --> 01:19:46,666 هذا غير طريقي من رؤية العالم. 1252 01:19:50,125 --> 01:19:53,125 - إشادة محترمة يا أمي. -أخبرتك. 1253 01:19:56,000 --> 01:19:58,000 هذه فتاتي! 1254 01:19:59,916 --> 01:20:02,000 نحن فخورون جدًا. 1255 01:20:03,041 --> 01:20:04,291 كويري. 1256 01:20:07,541 --> 01:20:10,416 هيا بنا نحتفل يا عزيزتي. 1257 01:20:10,416 --> 01:20:14,208 تخرجك وعملي الجديد، حسنا؟ 1258 01:20:14,208 --> 01:20:15,833 لدينا الكثير للاحتفال اليوم. 1259 01:20:15,833 --> 01:20:20,083 نعم، اه، أنا فقط... أعتقد لدي خطط بالفعل يا أمي. 1260 01:20:20,416 --> 01:20:22,166 حقًا؟ مع من؟ 1261 01:20:32,125 --> 01:20:33,333 جاهز للفصل؟ 1262 01:20:33,333 --> 01:20:34,541 هل ستعلمني؟ 1263 01:20:34,541 --> 01:20:39,875 لا، بأي حال من الأحوال، أنت ذاهب لتعلمني يا معلم